Ben Inandim - Umut Capone перевод на немецкий

Ben Inandim

Zor ama geçer
Sevemem aşk sonumuz oldu
Neden? neden?
Anıların var
Sen ama yoksun
Nasıl bir ceza vazgeçemem
Nedeni karanlık geceden
Sonumuzu yalnız seçemem
Seviyor sandım
Lafına inanmam düşemem
Bi' gün özlersen at içine
Sonumuzu yazdın dert edemem
Bu son yazdığım

Denedim denedim
Sonu yok dedim ama sevmemeliydim
Nasıl sildin bilelim canım
Kime sorsan bitmemeliydi

Ben inandım gözlerine
Hani bendeydin gözlerinle
Nasıl kandım sözlerine
Bizi sen yaktın ellerinle
Bir' gün özlersen bile
Cano sen uzak dur sevgiden
Değerini bilmezsin yine sen, oh-oh

Du weißt, alles war deins
Und hatten wir mal Streit wollt ich trotzdem, dass du bleibst
Vorbei, jetzt ist es vorbei
Auch wenn wir uns nicht sehen wollt ich niemals, dass du weinst

İçimden atmam için çok derinsin
Sözde başka kimse yoktu zaten hep benimdin
Of
Hepsi lafta
Sen anlamazsın aşktan
Eski ben uzakta
Sonum bela
Sonunda yerdeyim
Yanımda değilsin
Sorun bu değil
Yazık be kaç yıl oldu
Nasıl değiştin
Umrunda değilim artık
Ellerin kimin elinde nerdesin
Kimin için gidişlerin
Başladı bitişlerim!
Ey!

Denedim denedim
Sonu yok dedim ama sevmemeliydim
Nasıl sildin bilelim canım
Kime sorsan bitmemeliydi

Ben inandım gözlerine
Hani bendeydin gözlerinle
Nasıl kandım sözlerine
Bizi sen yaktın ellerinle
Bir' gün özlersen bile
Cano sen uzak dur sevgiden
Değerini bilmezsin yine sen, oh-oh

Ich Glaubte

Schwer, aber es geht vorbei
Ich kann nicht mehr lieben, die Liebe wurde unser Ende
Warum? Warum?
Erinnerungen sind da
Aber du bist nicht da
Was für eine Strafe, ich kann nicht aufgeben
Der Grund ist die dunkle Nacht
Unser Ende kann ich nicht alleine wählen
Ich dachte, sie liebt mich
Ich glaube ihren Worten nicht, ich falle nicht
Wenn du mich eines Tages vermisst, behalte es für dich
Du hast unser Ende geschrieben, ich kann mich nicht aufregen
Das ist das letzte, was ich schreibe

Ich habe es versucht, ich habe es versucht
Ich sagte, es gibt kein Ende, aber ich hätte nicht lieben sollen
Wie hast du es gelöscht, lass es uns wissen, mein Schatz
Wen auch immer man fragt, es hätte nicht enden sollen

Ich habe deinen Augen geglaubt
Du warst doch bei mir, mit deinen Augen
Wie konnte ich auf deine Worte hereinfallen
Du hast uns mit deinen Händen verbrannt
Auch wenn du mich eines Tages vermisst
Cano, halt dich fern von der Liebe
Du wirst ihren Wert wieder nicht schätzen, oh-oh

Du weißt, alles war deins
Und hatten wir mal Streit, wollt ich trotzdem, dass du bleibst
Vorbei, jetzt ist es vorbei
Auch wenn wir uns nicht sehen, wollt ich niemals, dass du weinst

Du bist zu tief, um dich aus meinem Inneren zu entfernen
Angeblich gab es niemanden außer mir, du warst immer mein
Oh
Alles nur Worte
Du verstehst nichts von Liebe
Mein altes Ich ist weit weg
Mein Ende ist Unheil
Am Ende bin ich am Boden
Du bist nicht bei mir
Das ist nicht das Problem
Schade, wie viele Jahre sind vergangen
Wie hast du dich verändert
Ich bin dir egal
Wessen Hände sind in deinen, wo bist du?
Für wen gehst du?
Meine Enden haben begonnen!
Hey!

Ich habe es versucht, ich habe es versucht
Ich sagte, es gibt kein Ende, aber ich hätte nicht lieben sollen
Wie hast du es gelöscht, lass es uns wissen, mein Schatz
Wen auch immer man fragt, es hätte nicht enden sollen

Ich habe deinen Augen geglaubt
Du warst doch bei mir, mit deinen Augen
Wie konnte ich auf deine Worte hereinfallen
Du hast uns mit deinen Händen verbrannt
Auch wenn du mich eines Tages vermisst
Cano, halt dich fern von der Liebe
Du wirst ihren Wert wieder nicht schätzen, oh-oh