Ben Inandim - Umut Capone перевод на английский

Ben Inandim

Zor ama geçer
Sevemem aşk sonumuz oldu
Neden? neden?
Anıların var
Sen ama yoksun
Nasıl bir ceza vazgeçemem
Nedeni karanlık geceden
Sonumuzu yalnız seçemem
Seviyor sandım
Lafına inanmam düşemem
Bi' gün özlersen at içine
Sonumuzu yazdın dert edemem
Bu son yazdığım

Denedim denedim
Sonu yok dedim ama sevmemeliydim
Nasıl sildin bilelim canım
Kime sorsan bitmemeliydi

Ben inandım gözlerine
Hani bendeydin gözlerinle
Nasıl kandım sözlerine
Bizi sen yaktın ellerinle
Bir' gün özlersen bile
Cano sen uzak dur sevgiden
Değerini bilmezsin yine sen, oh-oh

Du weißt, alles war deins
Und hatten wir mal Streit wollt ich trotzdem, dass du bleibst
Vorbei, jetzt ist es vorbei
Auch wenn wir uns nicht sehen wollt ich niemals, dass du weinst

İçimden atmam için çok derinsin
Sözde başka kimse yoktu zaten hep benimdin
Of
Hepsi lafta
Sen anlamazsın aşktan
Eski ben uzakta
Sonum bela
Sonunda yerdeyim
Yanımda değilsin
Sorun bu değil
Yazık be kaç yıl oldu
Nasıl değiştin
Umrunda değilim artık
Ellerin kimin elinde nerdesin
Kimin için gidişlerin
Başladı bitişlerim!
Ey!

Denedim denedim
Sonu yok dedim ama sevmemeliydim
Nasıl sildin bilelim canım
Kime sorsan bitmemeliydi

Ben inandım gözlerine
Hani bendeydin gözlerinle
Nasıl kandım sözlerine
Bizi sen yaktın ellerinle
Bir' gün özlersen bile
Cano sen uzak dur sevgiden
Değerini bilmezsin yine sen, oh-oh

I Believed

It's hard, but it will pass
I can't love, our love is over
Why? Why?
The memories are here
You are not
What a punishment, I can't give up
The reason is from the dark night
I can't choose our end alone
I thought you loved me
I won't believe your words, I won't fall
If you miss me one day, keep it to yourself
You wrote our ending, I can't worry
This is my last writing

I tried, I tried
I said there's no end, but I shouldn't have loved you
How did you erase it, let me know, darling
Ask anyone, it shouldn't have ended

I believed your eyes
You were with me with your eyes
How did I fall for your words
You burned us with your hands
Even if you miss me one day
Baby, stay away from love
You won't appreciate it again, oh-oh

You know, everything was yours
And even when we fought, I still wanted you to stay
Over, now it's over
Even if we don't see each other, I never wanted you to cry

You are too deep for me to get over
You said there was no one else, you were always mine
Oh
All talk
You don't understand love
The old me is far away
My end is trouble
I'm on the ground at the end
You're not by my side
That's not the problem
What a shame, it's been so many years
How you've changed
I don't matter to you anymore
Whose hands are yours in, where are you
Who are your departures for
My endings have begun!
Hey!

I tried, I tried
I said there's no end, but I shouldn't have loved you
How did you erase it, let me know, darling
Ask anyone, it shouldn't have ended

I believed your eyes
You were with me with your eyes
How did I fall for your words
You burned us with your hands
Even if you miss me one day
Baby, stay away from love
You won't appreciate it again, oh-oh