Haram Olsun - Umut Capone перевод на французский

Haram Olsun

Son bir defa
Yine al beni kalbine sar
Benim ömrümü al
Ama karanlıkta sensiz bırakma
N'oldu sana
Üzüldüm sevgin uzak
Yalan, olmadı yar
Ya bitir öldür, yada al yanına
Hani neredesin, aşk dediğim, düştüm derine
Söyle sen kimleri koydun yerime

Haram olsun
Gidersen senin ayıbın
Sensizlik zor bensizlik kolay mı?
Rezil olduk
Gülüşün de mi yalandı?
Ders oldu ben öldüm gözün aydın

Yak içimi
Benim ol ya da git
Sensizken içip içip ağlardım bize üzülmedin mi?

Haram olsun
Gidersen senin ayıbın
Sensizlik zor bensizlik kolay mı?

Haram olsun
Gidersen senin ayıbın
Sensizlik zor bensizlik kolay mı?
Rezil olduk
Gülüşün de mi yalandı?
Ders oldu ben öldüm gözün aydın

Qu'il soit maudit

Une dernière fois
Prends-moi encore une fois dans tes bras
Prends ma vie
Mais ne me laisse pas seul dans le noir
Que t'est-il arrivé ?
Je suis triste, ton amour est lointain
Mensonge, ça n'a pas marché, ma chérie
Soit tu finis, tu me tues, soit tu me prends avec toi
Où es-tu, mon amour, je suis tombé si bas
Dis-moi qui as-tu mis à ma place ?

Qu'il soit maudit
Si tu pars, c'est ta honte
Être sans toi est dur, être sans moi est-il facile ?
Nous sommes humiliés
Ton sourire était-il aussi un mensonge ?
C'est une leçon, je suis mort, tant mieux pour toi

Brûle mon âme
Sois mien ou va-t'en
Sans toi, je buvais et je pleurais, n'as-tu pas eu de peine pour nous ?

Qu'il soit maudit
Si tu pars, c'est ta honte
Être sans toi est dur, être sans moi est-il facile ?

Qu'il soit maudit
Si tu pars, c'est ta honte
Être sans toi est dur, être sans moi est-il facile ?
Nous sommes humiliés
Ton sourire était-il aussi un mensonge ?
C'est une leçon, je suis mort, tant mieux pour toi