Текст песни1 Lavanda - Umut Capone , Javid Amir перевод на английский

Lavanda

Necə darıxıram, anlamır məni
Hər şeyin xoş gəlirdi bizə öncə əvvəli
Sən sanki içimdə qapalı bir zirzəmi
Tozlu qalıb rəfləri, var silinməz izləri (Bir də var ki)

Bilmək olmaz bəlkə mən unudacam
Nə bilə bilərdim yenə belə yanılacam?
Əgər biri varsa, sənə pis olarsa
Geri dönə bilərsən, amma ki üzün olsa

Sən sanki gül dənəsi - bir lavanda
Qoxunu çəkirəm içimə hər bir anda
Sən sanki olmamısan heç yanımda
Bir tək ətrin qalır bax yadımda

Sən sanki gül dənəsi - bir lavanda
Qoxunu çəkirəm içimə hər bir anda
Sən sanki olmamısan heç yanımda
Bir tək ətrin qalır bax yadımda

Senin için ağlardı, nafile
İki gözüm uzaklaştım yarimden
Eğer biri varsa, bizi bozarsa
Elini tutarsa, affetmem

İch weiß das du mich wieder willst, ich hör's
(Elveda)
Denn du hast mich nie geliebt ich schwör'
(Sən də yan)

Sən də yan mənim kimi
Gözlərin mənim deyil
Səni çox sevən biri
İndi çox sevib qəmi

Sən sanki gül dənəsi - bir lavanda
Qoxunu çəkirəm içimə hər bir anda
Sən sanki olmamısan heç yanımda
Bir tək ətrin qalır bax yadımda

Sən sanki gül dənəsi - bir lavanda
Qoxunu çəkirəm içimə hər bir anda
Sən sanki olmamısan heç yanımda
Bir tək ətrin qalır bax yadımda

Lavender

How I miss you, she doesn't understand me
Everything felt good to us at first
You are like a closed basement inside me
Dusty shelves, there are indelible traces (There is also that)

Who knows, maybe I'll forget
What could I have known, I'd be wrong again?
If there's someone who makes you sad
You can come back, but only if you have the courage

You are like a rose bud - a lavender
I inhale your scent into me every moment
You are as if you've never been by my side
Only your fragrance remains in my memory

You are like a rose bud - a lavender
I inhale your scent into me every moment
You are as if you've never been by my side
Only your fragrance remains in my memory

She cried for you in vain
My two eyes, I distanced myself from my beloved
If there's someone who ruins us
If they hold your hand, I won't forgive them

I know you want me back, I hear it
(Goodbye)
Because you never loved me, I swear
(You burn too)

You burn like me
Your eyes are not mine
Someone who loved you so much
Is now deeply saddened by love

You are like a rose bud - a lavender
I inhale your scent into me every moment
You are as if you've never been by my side
Only your fragrance remains in my memory

You are like a rose bud - a lavender
I inhale your scent into me every moment
You are as if you've never been by my side
Only your fragrance remains in my memory