Текст и перевод песни Umut Er - Okyanus

Okyanus

Uçsuz bucaksız o denizde
Yorgunuz ikimiz de
Boğulmak için yüzmüşüz
Yaşlanmış ellerimizle

Ağır gelmiş bazı şeyler
Yolumuzu kesmiş gölgeler
Yolumuz zaten kapanmış
Neden bu birbirimizi itmeler

Zor geliyor
Herkes evinde bir film izliyor ama görmüyor
Ki ben severdim eskiden
Ama yorgunum biraz kafam almıyor

Uçsam gidemem
Kaçsam dönemem
Dönemezsem nedenim ne olur bilemem

Dilsiz bir çocuğum
Ne istediğimi bilemem
Ama ağlarım gecelerce
Toplarım gözyaşlarımı
Elimde şimdi binlerce

Okyanus var

Океан

В этом бескрайнем море
Устали мы оба,
Мы плыли, чтоб утонуть,
С нашими старыми руками.

Некоторые вещи стали тяжёлыми,
Тени преградили нам путь,
Наш путь и так был закрыт,
Зачем же мы толкаем друг друга?

Тяжело,
Все дома смотрят фильм, но не видят,
Что я любил тебя когда-то,
Но я немного устал, моя голова не соображает.

Улететь я не могу,
Убежать - не вернуться,
Если не вернусь, то не знаю, в чём будет причина.

Я как немой ребёнок,
Не знаю, чего хочу,
Но плачу по ночам,
Собираю свои слёзы,
Теперь у меня их тысячи.

Океан есть.