Текст и перевод песни Umut Er - Tut Elimi

Tut Elimi

Farksız bir sabahtı açılmadı gözlerim
Çok gezmişim dün gece ama fena değilim
Anca geldim kendime
Hemen etrafa bir göz gezdirmeliyim

Unuttuğum şeyler var nasıl girdim ben eve?
Kuşkusuz ve de duygusuz baktım resimlere dün gece
Elimden kayıp gittiler kırık zaten çoğu çerçeve
En sevdiğin bardağından içtim senin şerefine

Ama açtım artık perdemi
Şimdi görülmeyen baş ucumda
Hep yanımda

Ve kaçma vakti geldi şimdi
Yine yırtık kağıtlar
Huzur veren kokular
Bavulda

Elimde boş bir kağıt var
Ve sen ordasın sanki
Düşlerim evsiz gezer
Yorgun düştü her biri
Zamansız bir gülüş yeter
Toparlarız belki
Ve kaçma vakti geldi şimdi
Hazır geç değilken tut elimi

Elimde boş bir kağıt var
Ve sen ordasın sanki
Düşlerim evsiz gezer
Yorgun düştü her biri
Zamansız bir gülüş yeter
Toparlarız belki
Ve kaçma vakti geldi şimdi
Hazır geç değilken tut elimi

Держи меня за руку

Обычное утро, не открыл я глаз,
Много где побывал вчера, но в норме сейчас.
Только пришёл в себя,
Нужно осмотреться, взглянуть на весь дом.

Есть что-то, что я забыл, как я попал домой?
Равнодушно и безучастно смотрел на фото ночью.
Ускользнули они из моих рук, разбиты и так большинство рам,
Из твоего любимого бокала пил вчера в твою честь.

Но я открыл свои шторы.
Сейчас, невидимая, у изголовья моего,
Всегда рядом со мной.

И вот пришло время бежать,
Снова рваные листы,
Успокаивающие ароматы
В чемодане.

В руке моей пустой лист бумаги,
И ты будто бы здесь,
Мои мечты скитаются бездомные,
Устало падают одна за другой.
Безвременной улыбки твоей достаточно,
Возможно, мы все соберем,
И вот пришло время бежать,
Пока не поздно, держи меня за руку.

В руке моей пустой лист бумаги,
И ты будто бы здесь,
Мои мечты скитаются бездомные,
Устало падают одна за другой.
Безвременной улыбки твоей достаточно,
Возможно, мы все соберем,
И вот пришло время бежать,
Пока не поздно, держи меня за руку.