Текст и перевод песни Umut Güney - Eldiven

Eldiven

Bir sorun vardı, bin sorun açtı
Beni bir sorun olarak görmen cehennemi arattı
Bir yudum veda hiç varolmamışcasına
Onca zaman geçti aradan onca hayat

Kokun gitmiş eldivenimden
Aylar geçmiş üzerimden
Gittin gideli her gün arar oldum kendimi
Nefret ede ede kendime

Gün gelir anlarız birbirimizi
Tanırız belki yeni biri gibi
Hayaletler gider gülümsersin yine
Onunla hiç ağlamamış gibi

Kokun gitmiş eldivenimden
Aylar geçmiş üzerimden
Gittin gideli her gün arar oldum kendimi
Nefret ede ede kendime

Перчатка

Одна проблема породила тысячу других,
То, что ты видела во мне лишь проблему, было хуже ада.
Глоток прощания, словно нас и не было,
Столько времени прошло, столько жизней прожито.

Твой запах выветрился с моей перчатки,
Месяцы прошли с тех пор,
С тех пор, как ты ушла, я каждый день ищу себя,
Ненавидя себя всё больше.

Когда-нибудь мы поймём друг друга,
Возможно, узнаем друг друга заново,
Призраки уйдут, и ты снова улыбнёшься,
Словно никогда не плакала из-за меня.

Твой запах выветрился с моей перчатки,
Месяцы прошли с тех пор,
С тех пор, как ты ушла, я каждый день ищу себя,
Ненавидя себя всё больше.