Текст и перевод песни Umut Timur feat. Hasibe - Tanrım

Tanrım

Ne seni, ne de kendimi
Affedemem bizi, affedemem seni
(Aye)

Benim suçum neydi ki? beni ona karşı kullandın (kullandın)
Kalbimi kırdın, beni harcadın, hâlâ anlamadım (anlamadım)
Bu acıyı durdurmak için ölüm bile mâni olamaz (olamaz)
Her biri kabuk bağlasa da, yaraların artık bende durmaz

Ne bi' beklentim
Ne bir isteğim
Ne bir özlemim
Olmasın istemedim
Ne bi' beklentim
Ne bir isteğim
Ne bir özlemim
Olmasın istemedim

Ey tanrım, ben ne yaparım?
Ölümü kokladım, onu çok ararım
Ey tanrım, ben ne yaparım?
Ölümü kokladım, onu çok ararım

Benim suçum neydi ki? beni ona karşı kullandın
Kalbimi kırdın beni harcadın hâlâ anlamadım
Bu acıyı durdurmak için ölüm bile mâni olamaz
Her biri kabuk bağlasa da, yaraların artık bende durmaz

Ne bi' beklentim
Ne bir isteğim
Ne bir özlemim
Olmasın istemedim
Ne bi' beklentim
Ne bir isteğim
Ne bir özlemim
Olmasın istemedim (olmasın istemedim)

Hey tanrım, ben ne yaparım?
Ölümü koklarım, onu çok ararım
Hey tanrım, ben ne yaparım?
Ölümü koklarım, onu çok ararım

Ne seni, ne de kendimi
Affedemem bizi, affedemem seni
Ne seni, ne de kendimi
Affedemem bizi (mem bizi), affedemem seni

Ey tanrım (ey tanrım)
Ey tanrım (ey tanrım)
Ey tanrım (ey tanrım)
Ey tanrım (ey tanrım)

My God

Neither you nor myself
I can't forgive us, I can't forgive you
(Aye)

What was my fault that you used me against her (you used me)?
You broke my heart, you spent me, I still don't understand (I don't understand)
Even death cannot prevent this pain from stopping (cannot)
Even if each one heals, the wounds will no longer remain on me

Neither an expectation
Nor a request
Nor a longing
I didn't want it to happen
Neither an expectation
Nor a request
Nor a longing
I didn't want it to happen

Oh my god, what will I do?
I smelled death, I crave it so much
Oh my god, what will I do?
I smelled death, I crave it so much

What was my fault that you used me against her
You broke my heart, you spent me still don't understand
Even death cannot prevent this pain from stopping
Even if each one heals, the wounds will no longer remain on me

Neither an expectation
Nor a request
Nor a longing
I didn't want it to happen
Neither an expectation
Nor a request
Nor a longing
I didn't want it to happen (I didn't want it to happen)

Hey my god, what will I do?
I smell death, I crave it so much
Hey my god, what will I do?
I smell death, I crave it so much

Neither you nor myself
I can't forgive us, I can't forgive you
Neither you nor myself
I can't forgive us (mem us), I can't forgive you

Oh my god (oh my god)
Oh my god (oh my god)
Oh my god (oh my god)
Oh my god (oh my god)