Текст и перевод песни Umut Timur feat. MRC - Vermedin

Vermedin

Aye!
Kalbimi alıp vermedin
Geri vermedin, geri vermedin
Kalbimi alıp gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin
A-ye!
Kalbimi alıp vermedin
Geri vermedin, geri vermedin
Kalbimi alıp gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin
Kafamı kaldı bende? Saçmaladım, yine seni görünce
Ne akıl bıraktın ne de bi' düşünce suç kimde?
O gözler o kaşlar bal gibi dudaklar
Yetişsin birisi, kalbim duracak şimdi
Doktor yazma reçete benim ilacım sende
Koşarım peşinden sonunu bilmesemde
"Yalvarsam, fayda etmez" deme sakın bana
Aşıklar, bu nazı hep çekmek mi zorunda?
Haydi bana gel, haydi benim ol
Oscar ödülü gelsin artık yoksa bitmez senin bu rol
Kalbimi alıp vermedin
Geri vermedin, geri vermedin
Kalbimi alıp gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin (vermedin)
Geri vermedin, geri gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin
Hadi gel, hadi gel, hadi gel
Hadi gel bana, gel bana gel
Hadi gel, hadi gel, hadi gel
Hadi gel bana gel bana gel
On sais dit toi et moi jusqu'a la mort
Et si tu me trahis c'est bye bye bye
C'est jaloux voulais tous ma mort
Degager c'est finis bye bye bye
Y'a pas d'amour chez nous on veut mailler
Vida loc, vida loc, vida loca
Elle est belle elle est folle je vais la mariée
C'est ma loc c'est ma loc c'est ma loca
"Yalvarsam, fayda etmez" deme sakın bana
Aşıklar bu nazı hep çekmek mi zorunda?
Haydi bana gel, haydi benim ol
Oscar ödülü gelsin artık yoksa bitmez senin bu rol
Kalbimi alıp vermedin
Geri vermedin, geri vermedin
Kalbimi alıp gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin
Kalbimi çalıp vermedin
Geri vermedin, geri vermedin
Çekip gittin gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin
Neler, çektim ah bir bilsen
(Bilsen...)
Kalbimi alıp gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin
Kalbimi alıp vermedin
Geri, geri, geri (huh!)
"Yalvarsam, fayda etmez" deme sakın bana
Aşıklar bu nazı hep çekmek mi zorunda?
Haydi bana gel, haydi benim ol
Oscar ödülü gelsin artık yoksa bitmez senin bu rol
Kalbimi alıp vermedin
Geri vermedin, geri vermedin
Kalbimi alıp gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin
Kalbimi çalıp vermedin
Geri vermedin, geri vermedin
Çekip gittin gelmedin
Geri gelmedin, geri gelmedin

Tu m'as pris mon cœur

Aye!
Tu m'as pris mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu
Tu n'es pas venu avec mon cœur
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu
A-ye!
Tu m'as pris mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu
Tu n'es pas venu avec mon cœur
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu
J'ai levé la tête, je me suis emballé, encore une fois en te voyant
Tu ne m'as laissé ni raison ni pensée, le crime est de qui?
Ces yeux, ces sourcils, des lèvres comme du miel
Que quelqu'un vienne vite, mon cœur va s'arrêter maintenant
Docteur, ne me prescris pas de médicaments, mon remède est en toi
Je courrai après toi, même si je ne sais pas où ça va finir
Ne me dis pas "Si je te suppliais, ça ne servirait à rien"
Les amoureux, doivent-ils toujours supporter cette attitude?
Viens à moi, viens, sois à moi
Donne-moi enfin un Oscar, sinon ton rôle ne finira jamais
Tu m'as pris mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu
Tu n'es pas venu avec mon cœur
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu (tu ne l'as pas rendu)
Tu ne me l'as pas rendu, tu n'es pas revenu
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu
Viens, viens, viens
Viens à moi, viens à moi, viens à moi
Viens, viens, viens
Viens à moi, viens à moi, viens à moi
On a dit toi et moi jusqu'à la mort
Et si tu me trahis c'est bye bye bye
C'est jaloux voulais tous ma mort
Degager c'est finis bye bye bye
Y'a pas d'amour chez nous on veut mailler
Vida loc, vida loc, vida loca
Elle est belle elle est folle je vais la mariée
C'est ma loc c'est ma loc c'est ma loca
Ne me dis pas "Si je te suppliais, ça ne servirait à rien"
Les amoureux, doivent-ils toujours supporter cette attitude?
Viens à moi, viens, sois à moi
Donne-moi enfin un Oscar, sinon ton rôle ne finira jamais
Tu m'as pris mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu
Tu n'es pas venu avec mon cœur
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu
Tu m'as volé mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu
Tu es parti et tu n'es pas revenu
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu
Ce que j'ai vécu, si tu savais
(Si tu savais...)
Tu n'es pas venu avec mon cœur
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu
Tu m'as pris mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu (huh!)
Ne me dis pas "Si je te suppliais, ça ne servirait à rien"
Les amoureux, doivent-ils toujours supporter cette attitude?
Viens à moi, viens, sois à moi
Donne-moi enfin un Oscar, sinon ton rôle ne finira jamais
Tu m'as pris mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu
Tu n'es pas venu avec mon cœur
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu
Tu m'as volé mon cœur et tu ne me l'as pas rendu
Tu ne me l'as pas rendu, tu ne me l'as pas rendu
Tu es parti et tu n'es pas revenu
Tu n'es pas revenu, tu n'es pas revenu