Текст и перевод песни Umut Timur feat. Onur Suygun - Hoppa

Hoppa

Çekil kenara millet bizi görsün
Duraklamak yok artık o ayağını denk alsın
Senden sonra, hayat güzel bana
Bundan sonra, herkes kendi yoluna
Yalan mı, söyle?
İki kere iki dört eder
Boş yere tripler bu çabaların
İnan ki hepsi boş
Hayırdır egon tavan yapmış güzelim
Bana işlemez bu havalar dikkat et yoksa seni üzerim
Hoppa hoppa hoppa
Çalkala çalkala çalkala
Durma yerinde sakın durma
Sabaha kadar oyna
Zıplada zıplada zıp zıpla
Cuppada cuppada cup cupba
Neler oluyor orada?
Yakışmadı bu sana
Çekil kenara millet bizi görsün
Duraklamak yok artık o ayağını denk alsın
Senden sonra, hayat güzel bana
Bundan sonra, herkes kendi yoluna
Yalan mı, söyle?
İki kere iki dört eder
Boş yere tripler bu çabaların
İnan ki hepsi boş
Hayırdır egon tavan yapmış güzelim
Bana işlemez bu havalar dikkat et yoksa seni üzerim
Hoppa hoppa hoppa
Çalkala çalkala çalkala
Durma yerinde sakın durma
Sabaha kadar oyna
Zıplada zıplada zıp zıpla
Cuppada cuppada cup cupba
Neler oluyor orada?
Yakışmadı bu sana
Kalbime bi' yön versen
Kızım arıza mısın sen?
Terk ettiğin o yürek
Sever mi seni yine?
Yalan mı?
Evet yalan!
Ağzından çıkan hepsi yalan, yalan
"Ne var ki sanki" deme sakın bana
Cevabı kalsın
Aklın varsa benimle uğraşmazsın
Hoppa hoppa hoppa
Çalkala çalkala çalkala
Durma yerinde sakın durma
Sabaha kadar oyna
Zıplada zıplada zıp zıpla
Cuppada cuppada cup cupba
Neler oluyor orada?
Yakışmadı bu sana

Hoppa

Écarte-toi, laisse le monde nous voir
Ne t'arrête pas maintenant, fais attention où tu mets les pieds
La vie est belle pour moi, maintenant que tu es partie
Désormais, chacun va de son côté
Est-ce que je mens, dis-le ?
Deux fois deux font quatre
Ces efforts, ces airs, c'est du vent
Crois-moi, tout cela est futile
Qu'est-ce qui te prend, mon chéri, ton ego est monté au plafond
Ces attitudes ne fonctionnent pas sur moi, fais attention, sinon je vais te faire pleurer
Hoppa hoppa hoppa
Secoue-toi secoue-toi secoue-toi
Ne t'arrête pas, reste en mouvement
Danse jusqu'au petit matin
Saute saute saute saute
Cuppada cuppada cup cupba
Que se passe-t-il là-bas ?
Ce n'est pas bien de ta part
Écarte-toi, laisse le monde nous voir
Ne t'arrête pas maintenant, fais attention où tu mets les pieds
La vie est belle pour moi, maintenant que tu es partie
Désormais, chacun va de son côté
Est-ce que je mens, dis-le ?
Deux fois deux font quatre
Ces efforts, ces airs, c'est du vent
Crois-moi, tout cela est futile
Qu'est-ce qui te prend, mon chéri, ton ego est monté au plafond
Ces attitudes ne fonctionnent pas sur moi, fais attention, sinon je vais te faire pleurer
Hoppa hoppa hoppa
Secoue-toi secoue-toi secoue-toi
Ne t'arrête pas, reste en mouvement
Danse jusqu'au petit matin
Saute saute saute saute
Cuppada cuppada cup cupba
Que se passe-t-il là-bas ?
Ce n'est pas bien de ta part
Donne une direction à mon cœur
Ma chérie, es-tu folle ?
Le cœur que tu as quitté
T'aimera-t-il à nouveau ?
Je mens ?
Oui, je mens!
Tout ce qui sort de ta bouche est un mensonge, un mensonge
Ne me dis pas "Qu'est-ce que j'y peux"
La réponse reste en suspens
Si tu as de l'esprit, tu ne te mêleras pas à moi
Hoppa hoppa hoppa
Secoue-toi secoue-toi secoue-toi
Ne t'arrête pas, reste en mouvement
Danse jusqu'au petit matin
Saute saute saute saute
Cuppada cuppada cup cupba
Que se passe-t-il là-bas ?
Ce n'est pas bien de ta part