Текст и перевод песни Umut Timur - Nasilsin Iyi Misin
Nasilsin Iyi Misin
Comment vas-tu, es-tu bien ?
Uzun
zaman
oldu
gorusmeyeli.
Cela
fait
longtemps
que
nous
ne
nous
sommes
pas
vus.
Simdi
nasil
izah
ederim
sevgimi
Comment
puis-je
expliquer
mon
amour
maintenant?
Ayrilik
yipratti
ikimizi
La
séparation
nous
a
usés
tous
les
deux
Kopardi
atti
genclimi
Elle
a
arraché
ma
jeunesse
Hatasi
kul
olmuyor
Personne
n'est
sans
faute
Bu
gecmise
sunger
cekmiyor
Le
passé
ne
pardonne
pas
Suskun
yuregim
onu
bulmusken
Mon
cœur
silencieux
la
trouve
Sadece
hal
hatir
soruyor
Mais
se
contente
de
demander
comment
tu
vas.
Nasilsin,
iyimisin?
Comment
vas-tu,
es-tu
bien
?
Inan
seni
cok
ozledim
Crois-moi,
je
t'ai
beaucoup
manqué.
Nasilsin,
iyimisin?
Comment
vas-tu,
es-tu
bien
?
Inan
seni
cok
ozledim
Crois-moi,
je
t'ai
beaucoup
manqué.
Inan
seni
cok
Crois-moi,
je
t'ai
beaucoup
Uzun
zaman
oldu
gorusmeyeli
Cela
fait
longtemps
que
nous
ne
nous
sommes
pas
vus.
Simdi
nasil
izah
ederim
sevgimi
Comment
puis-je
expliquer
mon
amour
maintenant?
Ayrilik
yipratti
ikimizi
La
séparation
nous
a
usés
tous
les
deux
Kopardi
atti
gencligimi
Elle
a
arraché
ma
jeunesse
Hatasiz
kul
olmuyor
Personne
n'est
sans
faute
Bu
gecmise
sunger
cekmiyor
Le
passé
ne
pardonne
pas
Suskun
yuregim
onu
bulmusken
sadece
hal
hatir
soruyor
Mon
cœur
silencieux
la
trouve,
mais
se
contente
de
demander
comment
tu
vas.
Nasilsin,
iyimisin?
Comment
vas-tu,
es-tu
bien
?
Inan
seni
cok
ozledim
Crois-moi,
je
t'ai
beaucoup
manqué.
Nasilsin,
iyimisin?
Comment
vas-tu,
es-tu
bien
?
Inan
seni
cok
ozledim
Crois-moi,
je
t'ai
beaucoup
manqué.
Inan
seni
cok
Crois-moi,
je
t'ai
beaucoup
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Umut Timur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.