Текст и перевод песни Umut Timur - Onuruna Birak

Onuruna Birak

Eğer o sana dönüp bakmıyorsa
İlgine tirip yapıyorsa
Seni görmezden geliyorsa
Sen onu onuruna bırak
Onuruna bırak, rak rak rak
Onuruna bırak, rak rak rak
Onuruna bırak
Sanki herkes bir tek onu istiyor
Kendisini bi bok sanıyor
Bulunmaz hint kumaşı gibi davranıyor
Gelene gidene ayak yapıyor
Hayırdır inşallah nedir bu tavrın
Çantada kekliksin sen yavrum
Eğer o sana dönüp bakmıyorsa
İlgine tirip yapıyorsa
Seni görmezden geliyorsa
Sen onu onuruna bırak
Onuruna bırak, rak rak rak
Onuruna bırak, rak rak rak
Onuruna bırak (Onuruna bırak)
Sanki herkes bir tek onu istiyor (istiyor)
Kendisini bi bok sanıyor
Bulunmaz hint kumaşı gibi davranıyor
Gelene gidene ayak yapıyor
Hayırdır inşallah nedir bu tavrın (tavrın)
Çantada kekliksin sen yavrum (yavrum)
Eğer o sana dönüp bakmıyorsa
İlgine tirip yapıyorsa
Seni görmezden geliyorsa
Sen onu onuruna bırak
Onuruna bırak, rak rak rak
Onuruna bırak, rak rak rak
Onuruna bırak

Оставь её своему самолюбию

Если она не смотрит на тебя,
Если она игнорирует твое внимание,
Если она делает вид, что тебя не замечает,
Тогда оставь её своему самолюбию.
Оставь её своему самолюбию, раз, два, три.
Оставь её своему самолюбию, раз, два, три.
Оставь её своему самолюбию.
Как будто все хотят только её,
Возомнила о себе невесть что,
Ведет себя как последняя драгоценность,
К каждому встречному-поперечному липнет.
Что за дела, скажи на милость, что за поведение?
Ты ж как с конфетой, детка.
Если она не смотрит на тебя,
Если она игнорирует твое внимание,
Если она делает вид, что тебя не замечает,
Тогда оставь её своему самолюбию.
Оставь её своему самолюбию, раз, два, три.
Оставь её своему самолюбию, раз, два, три.
Оставь её своему самолюбию (Оставь её своему самолюбию).
Как будто все хотят только её (хотят),
Возомнила о себе невесть что,
Ведет себя как последняя драгоценность,
К каждому встречному-поперечному липнет.
Что за дела, скажи на милость, что за поведение? (поведение?)
Ты ж как с конфетой, детка (детка).
Если она не смотрит на тебя,
Если она игнорирует твое внимание,
Если она делает вид, что тебя не замечает,
Тогда оставь её своему самолюбию.
Оставь её своему самолюбию, раз, два, три.
Оставь её своему самолюбию, раз, два, три.
Оставь её своему самолюбию.