Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yoktu
senin
gibisi
aklımda
Es
gab
niemanden
wie
dich
in
meinen
Gedanken
Birden
bire
çıktın
karşıma
Auf
einmal
standest
du
vor
mir
Ne
dediğimi
anlamasa
da
Auch
wenn
sie
nicht
verstand,
was
ich
sagte
Dedi
bana:
"Türkçe
konuşsana"
Sagte
sie
zu
mir:
"Sprich
doch
Türkisch"
Ringo
ringo
kafa
(Ringo
ringo
kafa)
Ringo
Ringo
Kopf
(Ringo
Ringo
Kopf)
Eridim
sanki
dondurma
(Eridim
sanki
dondurma)
Ich
schmolz
wie
Eiscreme
(Ich
schmolz
wie
Eiscreme)
Gözleri
Baretta
(Gözleri
Baretta)
Ihre
Augen
wie
eine
Beretta
(Ihre
Augen
wie
eine
Beretta)
Dizdi
beni
kurşuna
(Dizdi
beni
kurşuna)
Sie
hat
mich
mit
Kugeln
durchsiebt
(Sie
hat
mich
mit
Kugeln
durchsiebt)
Her
halinden
belli
Man
sieht
es
ihr
in
jeder
Hinsicht
an
Gülleri
dikenli
Ihre
Rosen
sind
dornig
Yabancı
değil
yerli
Keine
Fremde,
sondern
einheimisch
Her
halinden
belli
Man
sieht
es
ihr
in
jeder
Hinsicht
an
Gülleri
dikenli
Ihre
Rosen
sind
dornig
Yabancı
değil
yerli
Keine
Fremde,
sondern
einheimisch
Benim
ol,
sevgim
sana
bol
Sei
mein,
meine
Liebe
für
dich
ist
reichlich
Cüzdanı
koy,
ödemek
yok
Leg
die
Brieftasche
weg,
kein
Bezahlen
nötig
Kimisine
idol,
kimisine
trol
Für
manche
ein
Idol,
für
manche
ein
Troll
Tatlı
gibi
o,
ringo
ringo
Sie
ist
süß
wie
ein
Dessert,
ringo
ringo
Mamacita
bitirdi
beni
Mamacita
hat
mich
erledigt
Artık
kalbimin
sahibi
Jetzt
die
Besitzerin
meines
Herzens
Hem
fena
hem
melek
gibi
Sowohl
böse
als
auch
wie
ein
Engel
Onunda
aklı
bende
sanki
Auch
sie
denkt
an
mich,
so
scheint
es
Mamacita
bitirdi
beni
Mamacita
hat
mich
erledigt
Artık
kalbimin
sahibi
Jetzt
die
Besitzerin
meines
Herzens
Hem
fena
hem
melek
gibi
Sowohl
böse
als
auch
wie
ein
Engel
Onunda
aklı
bende
sanki
Auch
sie
denkt
an
mich,
so
scheint
es
Yoktu
senin
gibisi
aklımda
(aklımda)
Es
gab
niemanden
wie
dich
in
meinen
Gedanken
(in
meinen
Gedanken)
Birden
bire
çıktın
karşıma
(karşıma)
Auf
einmal
standest
du
vor
mir
(vor
mir)
Ne
dediğimi
anlamasa
da
Auch
wenn
sie
nicht
verstand,
was
ich
sagte
Dedi
bana
Türkçe
konuşsana
Sagte
sie
zu
mir:
Sprich
doch
Türkisch
Ringo
ringo
kafa
Ringo
Ringo
Kopf
Eridim
sanki
dondurma
(Eridim
sanki
dondurma)
Ich
schmolz
wie
Eiscreme
(Ich
schmolz
wie
Eiscreme)
Gözleri
Baretta
(Gözleri
Baretta)
Ihre
Augen
wie
eine
Beretta
(Ihre
Augen
wie
eine
Beretta)
Dizdi
beni
kurşuna
(Dizdi
beni
kurşuna)
Sie
hat
mich
mit
Kugeln
durchsiebt
(Sie
hat
mich
mit
Kugeln
durchsiebt)
Her
halinden
belli
Man
sieht
es
ihr
in
jeder
Hinsicht
an
Gülleri
dikenli
Ihre
Rosen
sind
dornig
Yabancı
değil
yerli
Keine
Fremde,
sondern
einheimisch
Her
halinden
belli
Man
sieht
es
ihr
in
jeder
Hinsicht
an
Gülleri
dikenli
Ihre
Rosen
sind
dornig
Yabancı
değil
yerli
Keine
Fremde,
sondern
einheimisch
(Eridim
sanki
dondurma)
(Ich
schmolz
wie
Eiscreme)
(Gözleri
Baretta)
(Ihre
Augen
wie
eine
Beretta)
(Dizdi
beni
kurşuna)
(Sie
hat
mich
mit
Kugeln
durchsiebt)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ozan özden, Umut Timur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.