Текст и перевод песни Un Corazón feat. Alex Zurdo - Fiesta
Se
escucha
el
sonido
You
can
hear
the
sound
El
sonido
de
las
campanas
The
sound
of
the
bells
Corazones
vuelven
a
despertar
Hearts
awaken
again
Puedo
ver
el
brillo
I
can
see
the
shine
Invadir
desde
las
ventanas
Invading
from
the
windows
De
los
amaneceres
de
libertad
Of
the
dawns
of
freedom
En
las
calles
puedes
oír
una
melodía
fluir
In
the
streets
you
can
hear
a
melody
flowing
De
nueva
esperanza
que
ya
esta
aquí
Of
new
hope
that's
already
here
No
importa
tu
color,
historia
o
nación
No
matter
your
color,
history
or
nation
Solo
importa
tu
corazón
para
unirte
a
la
celebración
Only
your
heart
matters
to
join
the
celebration
Todos
a
la
fiesta,
suelta
la
tristeza
Everybody
to
the
party,
let
go
of
the
sadness
Los
que
lloran
hoy
volverán
a
bailar
Those
who
cry
today
will
dance
again
El
cielo
hace
fiesta,
no
te
quedes
fuera
Heaven
is
having
a
party,
don't
stay
out
En
su
casa
todos
podemos
cantar
In
his
house
we
can
all
sing
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Solo
es
fiesta
cuando
estás
aquí
It's
only
a
party
when
you're
here
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Porque
yo
sé
que
aun
cuando
falle
Because
I
know
that
even
when
I
fail
A
sus
brazos
yo
puedo
correr
I
can
run
to
his
arms
Aunque
jamás
lo
voy
a
comprender
Though
I'll
never
understand
it
Para
siempre
gracias
le
daré
I'll
thank
him
forever
Recuerda
ya
no
tienes
que
pretender
Remember
you
don't
have
to
pretend
anymore
No
se
trata
de
merecer
It's
not
about
deserving
Siempre
estás
a
un
paso
de
volver
You're
always
one
step
away
from
coming
back
Todos
a
la
fiesta,
suelta
la
tristeza
Everybody
to
the
party,
let
go
of
the
sadness
Los
que
lloran
hoy
volverán
a
bailar
Those
who
cry
today
will
dance
again
El
cielo
hace
fiesta,
no
te
quedes
fuera
Heaven
is
having
a
party,
don't
stay
out
En
su
casa
todos
podemos
cantar
In
his
house
we
can
all
sing
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Solo
es
fiesta
cuando
estás
aquí
It's
only
a
party
when
you're
here
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
De
la
"a"
a
la
"z"
From
"a"
to
"z"
Usa
el
nuevo
día
de
pañuelo
Use
the
new
day
as
a
handkerchief
Y
seca
las
lágrimas
amargas
del
pasado
And
dry
the
bitter
tears
of
the
past
Y
si
vuelves
a
tocar
el
suelo
And
if
you
touch
the
ground
again
Que
sea
solamente
cuando
al
cielo
hayas
orado
May
it
only
be
when
you
have
prayed
to
heaven
Luchando
con
armas
celestes
Fighting
with
celestial
weapons
Sonriendo,
aunque
a
veces
te
cueste
Smiling,
even
though
it's
hard
sometimes
Súmale
al
plan,
no
le
restes
Add
to
the
plan,
don't
subtract
from
it
Tú
sueña,
pero
no
te
acuestes
Dream,
but
don't
go
to
sleep
Y
entrega
el
corazón,
razón
And
surrender
your
heart,
your
reason
Para
la
fiesta
del
el
Salvador,
tu
Dios
For
the
party
of
the
Savior,
your
God
Y
disfruto
la
mención
And
I
enjoy
the
mention
Que
en
el
libro
de
la
vida
él
te
dio
That
he
gave
you
in
the
book
of
life
Recuerda,
ya
no
tienes
que
pretender
Remember,
you
don't
have
to
pretend
anymore
No
se
trata
de
merecer
It's
not
about
deserving
Siempre
estás
a
un
paso
de
volver
You're
always
one
step
away
from
coming
back
Todos
a
la
fiesta,
suelta
la
tristeza
Everybody
to
the
party,
let
go
of
the
sadness
Los
que
lloran,
hoy
volverán
a
bailar
Those
who
cry,
today
will
dance
again
El
cielo
hace
fiesta,
no
te
quedes
fuera
Heaven
is
having
a
party,
don't
stay
out
En
su
casa
todos
podemos
cantar
In
his
house
we
can
all
sing
Oh-oh,
oh-oh
(con
alegría)
Oh-oh,
oh-oh
(with
joy)
Oh-oh,
oh-oh
(y
mucha
paz)
Oh-oh,
oh-oh
(and
lots
of
peace)
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
Solo
es
fiesta
cuando
estás
aquí
It's
only
a
party
when
you're
here
Oh-oh,
oh-oh
(con
alegría)
Oh-oh,
oh-oh
(with
joy)
Oh-oh,
oh-oh
(puedes
cantar)
Oh-oh,
oh-oh
(you
can
sing)
Oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.