Текст и перевод песни Un Corazón - Tan Cerca Y Tan Lejos

Tan Cerca Y Tan Lejos

Tantas cosas no comprendo
La creación y sus misterios
Nueva tierra, nuevo cielo
Pensamientos de lo eterno

Pero si estás a mi lado
No requiero explicaciones
Puedo caminar confiado
Mi oración y petición es

Reine paz y no la guerra
Ven y sana nuestra tierra
Trae justicia, trae consuelo
Tu revelación del cielo

El futuro y el pasado
Sujetados por tu mano
Nos regalas ver destellos
Todo vuelve a tu diseño

Reine paz y no la guerra
Ven y sana nuestra tierra
Trae justicia, trae consuelo
Tu revelación del cielo

El futuro y el pasado
Sujetados por tu mano
Nos regalas ver destellos
Todo vuelve a tu diseño

Tan cerca y tan lejos de llegar
Tan cerca y tan lejos del hogar
Estamos tan cerca de llegar
Estamos tan cerca del hogar

La incertidumbre no es nuestro enemigo
El dolor no es para siempre
La vida hace un faro sobre la muerte
La esperanza permanece
Y en espera avanzamos
Se ha removido el velo que nos cegaba y ahora podemos ver
En cada paso somos transformados
En cada paso lo reflejamos
Y en espera de que el cielo llegue a la tierra, aquí estamos

Si près et si loin

Je ne comprends pas tant de choses
La création et ses mystères
Nouvelle terre, nouveau ciel
Pensées de l'éternité

Mais si tu es à mes côtés
Je n'ai pas besoin d'explications
Je peux marcher avec confiance
Ma prière et ma demande sont

Que la paix règne et non la guerre
Viens et guéris notre terre
Apporte la justice, apporte le réconfort
Ta révélation du ciel

Le futur et le passé
Tenus par ta main
Tu nous offres de voir des reflets
Tout revient à ton dessein

Que la paix règne et non la guerre
Viens et guéris notre terre
Apporte la justice, apporte le réconfort
Ta révélation du ciel

Le futur et le passé
Tenus par ta main
Tu nous offres de voir des reflets
Tout revient à ton dessein

Si près et si loin d'arriver
Si près et si loin du foyer
Nous sommes si près d'arriver
Nous sommes si près du foyer

L'incertitude n'est pas notre ennemi
La douleur n'est pas éternelle
La vie fait un phare sur la mort
L'espoir demeure
Et en attendant, nous avançons
Le voile qui nous aveuglait a été enlevé et maintenant nous pouvons voir
À chaque pas, nous sommes transformés
À chaque pas, nous le reflétons
Et en attendant que le ciel atteigne la terre, nous sommes ici