Текст и перевод песни Un Planeta - Arriba

Arriba

Hoy lo descubrí
Somos de lo mismo
Y por eso nos cancelamos
Como luces encandilados

Voy a descansar
Dejar de repartirme
No quiero estar en todos lados
Uno solo es necesario

Y el aire que nos contiene
Es mejor no contenerlo
Hoy voy a dejarme salir
Puedo volver a despedirme

Y como un rayo en la frente
Nos golpea todo siempre
No quiero estar equivocado
Pero a veces es necesario

Arriba no hay nada nuevo que descubrir
Si el corazón no late más
Arriba no hay nada nuevo que descubrir
Si el corazón no late más

Y ya lo puedo ver
Cómo empieza a crecer, en una gota, un océano
Ya lo puedo ver
Cómo empieza a crecer, en una gota, un océano

Y el aire que nos contiene
Es mejor no contenerlo
Hoy voy a dejarme salir
Puedo volver a despedirme

Y como un rayo en la frente
Nos golpea todo siempre
No quiero estar equivocado, no
Pero a veces es necesario

Arriba no hay nada nuevo que descubrir
Si el corazón no late más
Arriba no hay nada nuevo que descubrir
Si el corazón no late más

Up

Today I discovered
We are of the same
And that is why we cancel out
As blinded lights

I will rest
Stop sharing myself
I don't want to be everywhere
One here is enough

And the air that contains us
Is better not to contain it
Today I am going to let myself out
I can say goodbye again

And like a lightning in my forehead
Everything always hits us
I don't want to be wrong
But sometimes it is necessary

Up there is nothing new to discover
If the heart stops beating
Up there is nothing new to discover
If the heart stops beating

And now I see it
How it begins to grow, in a drop, an ocean
Now I see it
How it begins to grow, in a drop, an ocean

And the air that contains us
Is better not to contain it
Today I am going to let myself out
I can say goodbye again

And like a lightning in my forehead
Everything always hits us
I don't want to be wrong, no
But sometimes it is necessary

Up there is nothing new to discover
If the heart stops beating
Up there is nothing new to discover
If the heart stops beating