Un Planeta - Atrás No Hay (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Un Planeta - Atrás No Hay (Radio Edit)




Atrás No Hay (Radio Edit)
Il n'y a pas de retour (Radio Edit)
Lo tengo en mis manos ya lo quiero soltar
Je le tiens dans mes mains, je veux le lâcher
Es un corazón a punto de estallarme
C'est un cœur sur le point d'exploser
Esto está que arde
C'est en train de brûler
No existe un cuerpo que lo aguante
Il n'y a pas de corps qui puisse le supporter
Espero la muerte para resucitar
J'attends la mort pour ressusciter
No conozco mucho puedo imaginar
Je ne connais pas grand-chose, je peux imaginer
Que... todo este desastre
Que... tout ce désastre
Pasa en todas partes
Se produit partout
(Y) A unos metros del lugar
(Et) À quelques mètres de l'endroit
Descubrimos un tesoro
Nous avons découvert un trésor
Cuando hablamos de viajar
Quand nous parlons de voyager
Descifremos lo que está a nuestros pies
Déchiffrons ce qui est à nos pieds
Porque...
Parce que...
Atrás no hay lugar para quedarnos
Il n'y a pas de place pour rester en arrière
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
l'avenir, je ne peux plus l'attendre
Atrás no hay lugar para quedarnos
Il n'y a pas de place pour rester en arrière
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
l'avenir, je ne peux plus l'attendre
No puedo esperarlo más... más
Je ne peux plus l'attendre... plus
Te pensé tan fuerte que te traje hasta acá
J'ai pensé à toi si fort que je t'ai amené jusqu'ici
Y cuando llegaste todo estaba tan mal
Et quand tu es arrivé, tout était si mal
Mi mente es un desastre
Mon esprit est un désastre
No existe un corazón que se le aguante
Il n'y a pas de cœur qui puisse le supporter
A unos metros del lugar
À quelques mètres de l'endroit
Descubrimos un tesoro
Nous avons découvert un trésor
Cuando hablamos de viajar
Quand nous parlons de voyager
Descifremos lo que está a nuestros pies
Déchiffrons ce qui est à nos pieds
Porque...
Parce que...
Atrás no hay lugar para quedarnos
Il n'y a pas de place pour rester en arrière
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
l'avenir, je ne peux plus l'attendre
No puedo esperarlo más... Mas
Je ne peux plus l'attendre... plus
Si ya me escondí
Si je me suis déjà caché
Es mejor saltar y dejarme ir
Il vaut mieux sauter et me laisser aller
Si ya me escondí
Si je me suis déjà caché
Es menor saltar y dejarme ir
Il vaut mieux sauter et me laisser aller
Atrás no hay lugar para quedarnos
Il n'y a pas de place pour rester en arrière
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
l'avenir, je ne peux plus l'attendre
Atrás no hay lugar para quedarnos
Il n'y a pas de place pour rester en arrière
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
l'avenir, je ne peux plus l'attendre
Atrás no hay lugar para quedarnos
Il n'y a pas de place pour rester en arrière
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
l'avenir, je ne peux plus l'attendre
No puedo esperarlo más... Más
Je ne peux plus l'attendre... plus





Авторы: Gaston Federico Porro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.