Un Planeta - Atrás No Hay - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Un Planeta - Atrás No Hay




Atrás No Hay
No Room to Turn Back
Lo tengo en mis manos ya lo quiero soltar
I have it in my hands, I want to let it go
Es un corazón a punto de estallarme
It's a heart that's about to burst with passion
Esto está que arde
I'm burning up inside
No existe un cuerpo que lo aguante
There's no body that can withstand this fire
Espero la muerte para resucitar
I await death, so that I may be reborn
No conozco mucho puedo imaginar
There's much that I don't know, but I can imagine
Que... todo este desastre
That... this chaos
Pasa en todas partes
Is happening all around us
A unos metros del lugar
A few feet away
Descubrimos un tesoro
We discover a hidden treasure
Cuando hablamos de viajar
When we speak of traveling
Descifremos lo que está a nuestros pies
Let us decipher what lies beneath our feet
Porque...
Because...
Atrás no hay lugar para quedarnos
There is no room to turn back
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
I cannot wait any longer for the future
Atrás no hay lugar para quedarnos
There is no room to turn back
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
I cannot wait any longer for the future
No puedo esperarlo más... más
I cannot wait any longer...
Te pensé tan fuerte que te traje hasta acá
I thought of you so intensely that I brought you here
Y cuando llegaste todo estaba tan mal
When you arrived, everything was so wrong
Mi mente es un desastre
My mind is a wreck
No existe un corazón que se le aguante
There's no heart that can withstand it
A unos metros del lugar
A few feet away
Descubrimos un tesoro
We discover a hidden treasure
Cuando hablamos de viajar
When we speak of traveling
Descifremos lo que está a nuestros pies
Let us decipher what lies beneath our feet
Porque...
Because...
Atrás no hay lugar para quedarnos
There is no room to turn back
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
I cannot wait any longer for the future
No puedo esperarlo más... Mas
I cannot wait any longer...
Si ya me escondí
If I've already hidden away
Es mejor saltar y dejarme ir
It's better to jump and let myself fall
Si ya me escondí
If I've already hidden away
Es menor saltar y dejarme ir
It's better to jump and let myself fall
Atrás no hay lugar para quedarnos
There is no room to turn back
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
I cannot wait any longer for the future
Atrás no hay lugar para quedarnos
There is no room to turn back
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
I cannot wait any longer for the future
Atrás no hay lugar para quedarnos
There is no room to turn back
Dónde el futuro no puedo esperarlo más
I cannot wait any longer for the future
No puedo esperarlo más... Más
I cannot wait any longer...





Авторы: Gaston Federico Porro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.