Текст и перевод песни Un Planeta - Refugio

Refugio

Esa casa no te espera
Ya no vas a volver
Y todo lo que querías
Era pasarla bien.

A la orilla del río
Hacia otra ciudad
Yo te busco en la noche y nos vamos.

Ahora nos quedamos solos
Y el agua cayó
Construimos un refugio
Bajo el cielo los dos.

Nos cayeron los rayos
La tormenta pasó
Me quede con los ojos mojados.

Los deseos viajan por el río
Y los tesoros hundidos en el río
Que ya estamos buceando.

Compartimos las mejores
Y alguna visión
Después nos recostamos
En la arena los dos.

Somos grandes y fuertes
Cuando nos pega el sol
Es hermoso olvidarse de todo.

Los deseos viajan por el río
Y los tesoros hundidos en el río
Que ya estamos buceando.

Refuge

Cette maison ne t'attend pas
Tu n'y retourneras plus
Et tout ce que tu voulais
C'était de passer du bon temps.

Au bord de la rivière
Vers une autre ville
Je te cherche dans la nuit et nous partons.

Maintenant, nous restons seuls
Et l'eau est tombée
Nous avons construit un refuge
Sous le ciel, nous deux.

Les éclairs nous ont frappés
L'orage est passé
Je suis resté avec les yeux mouillés.

Les désirs voyagent sur la rivière
Et les trésors engloutis dans la rivière
Que nous sommes déjà en train de plonger.

Nous partageons les meilleures
Et une vision
Ensuite, nous nous sommes allongés
Sur le sable, nous deux.

Nous sommes grands et forts
Quand le soleil nous frappe
C'est magnifique d'oublier tout.

Les désirs voyagent sur la rivière
Et les trésors engloutis dans la rivière
Que nous sommes déjà en train de plonger.