Текст и перевод песни Un Planeta - Ya No Hay Más Tiempo

Ya No Hay Más Tiempo

Eso que soñamos quedo
Y lo que llenamos los dos
Ahora es un mundo entero
Orbita nuestros cuerpos

Salimos para ver lo mejor
Y en eso nos cayó lo peor
De todo el mundo entero
Y pesa en nuestros cuerpos

Nadando en el barro a veces
Mirando a lo mas alto
En eso estamos
Desencontrados

Jugando con el fuego a veces
En témpanos de hielo
Congelados
En eso estamos

Ya no hay mas tiempo
Para esperarnos
Y nuestro amor tiene miles de años
Todas las cosas que nos pasaban
En un planeta están guardadas
Ahí no es lejos
El fin es un invento
Sigo en este juego
Todo se vuelve a repetir

El día fue desapareció
Y la noche nos revelo
Todos nuestros deseos
Perdimos los reflejos
Metidos en un cuento vamos
Esperando un amanecer dorado
Delirando
La música es nuestro juego
Mejor bailemos fuerte hasta matarnos
Si es lo que buscamos

Y cuando todo caiga
Tenemos un lugar
Para pasar la noche

Времени Больше Нет

То, о чем мы мечтали, осталось,
И то, чем мы наполняли вдвоем,
Теперь целый мир,
Вращающийся вокруг наших тел.

Мы вышли увидеть лучшее,
И на нас обрушилось худшее,
Из всего мира,
И это тяготит наши тела.

Плавая в грязи порой,
Глядя ввысь,
Вот в таком мы состоянии,
Растерянные.

Играя с огнем порой,
На ледяных глыбах,
Замерзшие,
Вот в таком мы состоянии.

Времени больше нет,
Чтобы ждать друг друга,
А нашей любви тысячи лет,
Все, что с нами происходило,
Хранится на одной планете,
Она не так далеко,
Конец — это выдумка,
Я продолжаю эту игру,
Все повторяется снова.

День исчез,
А ночь открыла нам
Все наши желания,
Мы потеряли рефлексы,
Погруженные в сказку, мы идем,
В ожидании золотого рассвета,
Бредим,
Музыка — наша игра,
Давай будем танцевать яростно, до смерти,
Если это то, чего мы ищем.

И когда все рухнет,
У нас есть место,
Чтобы провести ночь.