Текст и перевод песни UnSun - Mockers

Mockers

What was best,
Was fiercely crushed.
They killed the dreams,
And now they are gone.
Sneering smiles
Mocking looks
Pointing out sins,
They hide in their nooks.
The bloodthirsty band creeps out of the murk
The gun of sharp words on the verge of the dark,
To finish off our tainted hearts,
All that we saved torn apart.
How can they know,
That thanks to their mumble
They turn into gold
The defeat of the crumbled.
These shadowless men,
How can they know,
The power of the scorned
Is letting dreams go.
Merciless speech
Merciless acts
Words made of lead
Of beasts so voracious.
Sneering laughter,
Mocking glances,
Envious faces,
And lack of tolerance.
The bloodthirsty band creeps out of the murk
The gun of sharp words on the verge of the dark,
To finish off our tainted hearts,
All that we saved torn apart.
How can they know,
That thanks to their mumble
They turn into gold
The defeat of the crumbled.
These shadowless men,
How can they know,
The power of the scorned
Is letting dreams go.

Moqueurs

Ce qui était le mieux,
A été sauvagement écrasé.
Ils ont tué les rêves,
Et maintenant ils sont partis.
Sourires narquois
Regards moqueurs
Pointer du doigt les péchés,
Ils se cachent dans leurs recoins.
La bande assoiffée de sang sort de l'obscurité
Le fusil de mots aiguisés au bord de l'obscurité,
Pour achever nos cœurs corrompus,
Tout ce que nous avons sauvé, déchiré.
Comment peuvent-ils savoir,
Que grâce à leur marmonnement
Ils se transforment en or
La défaite de l'effondré.
Ces hommes sans ombre,
Comment peuvent-ils savoir,
Le pouvoir du méprisé
C'est de laisser aller les rêves.
Discours impitoyable
Actes impitoyables
Des mots faits de plomb
De bêtes si voraces.
Rire narquois,
Regards moqueurs,
Visages envieux,
Et manque de tolérance.
La bande assoiffée de sang sort de l'obscurité
Le fusil de mots aiguisés au bord de l'obscurité,
Pour achever nos cœurs corrompus,
Tout ce que nous avons sauvé, déchiré.
Comment peuvent-ils savoir,
Que grâce à leur marmonnement
Ils se transforment en or
La défaite de l'effondré.
Ces hommes sans ombre,
Comment peuvent-ils savoir,
Le pouvoir du méprisé
C'est de laisser aller les rêves.