UnSun - Not Enough - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UnSun - Not Enough




Not Enough
Pas assez
Empty and strange
Vide et étrange
Bad omens catch the rain
De mauvais présages attrapent la pluie
Outside
Dehors
The wind howls
Le vent hurle
All the years lost
Toutes les années perdues
Like fools we spent most
Comme des fous, nous avons passé la plupart
Of our lives
De nos vies
You and me
Toi et moi
Not enough warmth
Pas assez de chaleur
Hell was too cold
L'enfer était trop froid
Shivering hands
Des mains tremblantes
And dark
Et sombre
Love′s gone away
L'amour est parti
Ultimately slain
Finalement tué
By our final
Par notre dernier
Night...
Soir...
I thought you said
Je pensais que tu avais dit
It's for the best
Que c'est pour le mieux
If nothing lasts
Si rien ne dure
Forever
Pour toujours
This night will grow old
Cette nuit vieillira
And the sun so cold
Et le soleil si froid
I thought you said
Je pensais que tu avais dit
It′s for the best
Que c'est pour le mieux
If nothing lasts
Si rien ne dure
Forever
Pour toujours
This night will grow old
Cette nuit vieillira
And the sun so cold
Et le soleil si froid
Not enough to say
Pas assez à dire
On forest ways
Sur les chemins de la forêt
And whispers as quiet
Et des murmures aussi silencieux
As night
Que la nuit
In order to live
Pour vivre
We need to believe
Nous devons croire
As long as we
Tant que nous
Still can
Le pouvons encore
Not enough dreams
Pas assez de rêves
To go down the stream
Pour descendre le courant
To places where light
Vers des endroits la lumière
Flickers
Flic­­ote
When in dark mirrors
Quand dans les miroirs sombres
Emptiness whirls
Le vide tourbillonne
And heart wander
Et le cœur erre
In fog
Dans le brouillard
I thought you said
Je pensais que tu avais dit
It's for the best
Que c'est pour le mieux
If nothing lasts
Si rien ne dure
Forever
Pour toujours
This night will grow old
Cette nuit vieillira
And the sun so cold
Et le soleil si froid
I thought you said
Je pensais que tu avais dit
It's for the best
Que c'est pour le mieux
If nothing lasts
Si rien ne dure
Forever
Pour toujours
This night will grow old
Cette nuit vieillira
And the sun so cold
Et le soleil si froid
Not enough warmth
Pas assez de chaleur
Hell was too cold
L'enfer était trop froid
Shivering hands
Des mains tremblantes
And dark
Et sombre
Love′s gone away
L'amour est parti
Ultimately slain
Finalement tué
By our final
Par notre dernier
Night...
Soir...
I thought you said
Je pensais que tu avais dit
It′s for the best
Que c'est pour le mieux
If nothing lasts
Si rien ne dure
Forever
Pour toujours
This night will grow old
Cette nuit vieillira
And the sun so cold
Et le soleil si froid
I thought you said
Je pensais que tu avais dit
It's for the best
Que c'est pour le mieux
If nothing lasts
Si rien ne dure
Forever
Pour toujours
This night will grow old
Cette nuit vieillira
And the sun so cold
Et le soleil si froid





Авторы: Malgorzata Zielinska, Mauser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.