Текст и перевод песни Una Canción Bonita - Desordenada Divinura

Desordenada Divinura

Con un beso de respuesta
Y la maleta puesta
Te clavaste en mis días
Y en todos los planes de mi vida
Las miradas que contemplan
Tu risa como poesía
Y los sueños mientras tu dormías
Son mías, son mías...
Vamonos a París
Vámonos al mar
No importa el destino
Si contigo voy a despertar
Vamos a Venecia
Vamos a Hawái
Si algo en esta vida estoy segura
Es que de tu mano, no me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
Y si pasan diez años
Que se multipliquen por diez más
Tu desordenada divinura
Una eternidad la puedo aguantar
Como el hilo de un cometa
Me jalas para equilibrar
Mientras yo te soplo las alas
Para que vueles más y más
Vamonos a París
Vámonos al mar
No importa el destino
Si contigo voy a despertar
Vamos a Venecia
Vamos a Hawái
Si algo en esta vida estoy segura
Es que de tu mano, no me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar
No me voy a soltar...

Беспорядочное божество

В ответ на поцелуй,
С собранным чемоданом,
Ты ворвался в мои дни
И во все планы моей жизни.
Взгляды, которые любуются
Твоим смехом, как поэзией,
И снами, пока ты спал,
Мои, мои...
Давай поедем в Париж,
Давай поедем к морю,
Неважно куда,
Если я проснусь с тобой.
Давай поедем в Венецию,
Давай поедем на Гавайи,
Если в этой жизни я в чем-то уверена,
Так это в том, что твоей руки я не отпущу.
Не отпущу,
Не отпущу,
Не отпущу,
Не отпущу.
И если пройдет десять лет,
Пусть их станет в десять раз больше,
Твою беспорядочную божественность
Я могу выдержать целую вечность.
Как хвост кометы,
Ты тянешь меня, чтобы уравновесить,
Пока я дую тебе в крылья,
Чтобы ты летал все выше и выше.
Давай поедем в Париж,
Давай поедем к морю,
Неважно куда,
Если я проснусь с тобой.
Давай поедем в Венецию,
Давай поедем на Гавайи,
Если в этой жизни я в чем-то уверена,
Так это в том, что твоей руки я не отпущу.
Не отпущу,
Не отпущу,
Не отпущу,
Не отпущу,
Не отпущу,
Не отпущу,
Не отпущу...