Never See Me Cry - Una Healy перевод на немецкий

Never See Me Cry

1]
I hear a voice inside of me
It′s saying 'jump before you′re pushed'
You think you'd take control of me
And that you got me, got me good
It′s true, you broke into my weakness
Some cheat to think that you could keep it
You really think you′ve seen it all

But you'll never see me cry, cry, cry, cry
You′ll never see me cry, cry, cry, cry
I don't wanna give you the satisfaction
Thinking a tear would fall for you
You can see me naked, you can see me shy
You can make me low and you can get me high
But you′ll never see me cry, cry, cry, cry
You'll never see me cry, cry, cry, cry

I′ve lost the fear of losing you
And it just keeps getting better
'Cause I'm okay and that kills you
A broken heart don′t last forever
It′s true, you broke into my weakness
So what, I picked up all the pieces
Now it's time to say goodbye

But you′ll never see me cry, cry, cry, cry
You'll never see me cry, cry, cry, cry
I don′t wanna give you the satisfaction
Thinking a tear would fall for you
You can see me naked, you can see me shy
You can make me low and you can get me high
But you'll never see me cry, cry, cry, cry
You′ll never see me cry, cry, cry, cry

I bet you never saw this coming
You never thought that I'd be moving on
I bet you never saw this coming
I'm gone, I′m gone, I′m gone, woah
I bet you never saw this coming
You never thought that I'd be moving on
I bet you never saw this coming
Well I′m gone, I'm gone, I′m gone

So you'll never see me cry, cry, cry, cry
You′ll never see me cry, cry, cry, cry
I don't wanna give you the satisfaction
Thinking a tear would fall for you
You can see me naked, you can see me shy
You can make me low and you can get me high
But you'll never see me cry, cry, cry, cry
You′ll never see me cry, cry, cry, cry, woah

Du wirst mich nie weinen sehen

1]
Ich hör eine Stimme in mir
Sie sagt "spring, bevor du gestoßen wirst"
Du denkst, du kontrollierst mich
Und dass du mich hast, mich richtig gut
Es stimmt, du hast meine Schwäche ausgenutzt
Einige denken, du könntest sie behalten
Du glaubst wirklich, du hast alles gesehen

Aber du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen
Du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen
Ich will dir nicht die Genugtuung geben
Zu denken, eine Träne würde für dich fallen
Du kannst mich nackt sehen, du kannst mich schüchtern sehen
Du kannst mich niedrig machen und mich hoch bringen
Aber du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen
Du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen

Ich habe die Angst verloren, dich zu verlieren
Und es wird nur immer besser
Weil es mir gut geht und das dich umbringt
Ein gebrochenes Herz hält nicht ewig
Es stimmt, du hast meine Schwäche ausgenutzt
Na und, ich habe alle Teile aufgesammelt
Jetzt ist es Zeit, auf Wiedersehen zu sagen

Aber du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen
Du wirst mich nie weinen sehen, sehen, zien, sehen
Ich will dir nicht die Genugtuung geben
Zu denken, eine Träne würde für dich fallen
Du kannst mich nackt sehen, du kannst mich schüchtern sehen
Du kannst mich niedrig machen und mich hoch bringen
Aber du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen
Du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen

Ich wette, du hast das nicht kommen sehen
Du hast nie gedacht, dass ich weiterziehen würde
Ich wette, du hast das nicht kommen sehen
Ich bin weg, weg, weg, woah
Ich wette, du hast das nicht kommen sehen
Du hast nie gedacht, dass ich weiterziehen würde
Ich wette, du hast das nicht kommen sehen
Nun, ich bin weg, weg, weg

Also wirst du mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen
Du wirst mich nie weinen sehen, sehen, zien, sehen
Ich will dir nicht die Genugtuung geben
Zu denken, eine Träne würde für dich fallen
Du kannst mich nackt sehen, du kannst mich schüchtern sehen
Du kannst mich niedrig machen und mich hoch bringen
Aber du wirst mich nie weinen sehen, sehen, sehen, sehen
Du wirst mich nie weinen sehen, sehen, zien, sehen, woah