Текст и перевод песни Una Healy - Swear It All Again

Swear It All Again

Yeahhhhh
Ohhhh

Pulses racing
My body keeps on shaking
I can′t help thinking of you
I feel we're sinking
I′m done with overthinking
I'm running out of time to choose

I know I made my promise
I'm done with being honest
It′s time I just face up the truth

I don′t wanna regret everything I said
Everything I said I'd swear it all again
And again again
My heart it can′t pretend
But I can't lose you, so I swear it all again
But I can′t lose you, so I swear it all again

I'd be lying
If I kept denying
I′m not hiding all the words I say
And yeah I knows it hurts
But it could be so much worse
If you gave up and walked away

We've all got our secrets
And yours I'll always keep
It′s something that I got to do

I don′t wanna regret every thing I said
Everything I said I'd swear it all, again
And again again
My heart it can′t pretend
I can't lose you so I swear it all again
I can′t lose you so I swear it all again

Just give me a reason
Why I can't keep it all in my head
You′ve got to believe in us
I know it's hard to take

I don't wanna regret every thing I said
Everything I said I′d swear it all again
And again again
My heart it can′t pretend
But I can't lose you so I′d swear it all again
I don't wanna regret every thing I said
Everything I said I′d swear it all again
And again again
My heart it can't pretend
But I can′t lose you so I swear it all again
I can't lose you so I swear it all again
I can't lose you so I swear it all again

Je le jure encore

Ouaisssss
Ohhhh

Le cœur bat la chamade
Mon corps ne cesse de trembler
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
J'ai l'impression que nous coulons
J'en ai fini avec la suranalyse
Le temps me presse pour choisir

Je sais que j'ai fait ma promesse
J'en ai fini avec l'honnêteté
Il est temps que j'affronte la vérité

Je ne veux pas regretter tout ce que j'ai dit
Tout ce que j'ai dit, je le jure encore
Et encore et encore
Mon cœur ne peut pas faire semblant
Mais je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore
Mais je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore

Je mentirais
Si je continuais à nier
Je ne cache pas tous les mots que je dis
Et oui, je sais que ça fait mal
Mais ça pourrait être bien pire
Si tu abandonnais et que tu t'en allais

Nous avons tous nos secrets
Et les tiens, je les garderai toujours
C'est quelque chose que je dois faire

Je ne veux pas regretter tout ce que j'ai dit
Tout ce que j'ai dit, je le jure encore
Et encore et encore
Mon cœur ne peut pas faire semblant
Je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore
Je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore

Donne-moi juste une raison
Pourquoi je ne peux pas garder tout ça dans ma tête
Tu dois croire en nous
Je sais que c'est difficile à accepter

Je ne veux pas regretter tout ce que j'ai dit
Tout ce que j'ai dit, je le jure encore
Et encore et encore
Mon cœur ne peut pas faire semblant
Mais je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore
Je ne veux pas regretter tout ce que j'ai dit
Tout ce que j'ai dit, je le jure encore
Et encore et encore
Mon cœur ne peut pas faire semblant
Mais je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore
Je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore
Je ne peux pas te perdre, alors je le jure encore