Una Rams - Iloveyou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Una Rams - Iloveyou




Iloveyou
Je t'aime
How, you make me feel
Comment, tu me fais sentir
This, just feels so real
Ça, c'est tellement réel
How, you make me feel
Comment, tu me fais sentir
This, just feels so real
Ça, c'est tellement réel
I'll say I love you
Je dirai que je t'aime
And you'll say it too
Et tu le diras aussi
I'll say I love you
Je dirai que je t'aime
And I'll be telling you the truth
Et je te dirai la vérité
She's as nice as the summer skies
Elle est aussi belle que le ciel d'été
Got my tummy filled with butterflies
J'ai le ventre rempli de papillons
She does no evil she speaks no lies
Elle ne fait pas de mal, elle ne ment pas
My oh my she's the one I like
Mon Dieu, c'est elle que j'aime
But she, shot me down coz I wasn't her type
Mais elle, m'a refusé parce que je n'étais pas son type
Rejection got me filled with spite
Le rejet m'a rempli de rage
Helped me see a better light
M'a aidé à voir une lumière plus belle
Friend zone took away that pride
La zone d'amis m'a enlevé cette fierté
But she, came around timing was so right
Mais elle, est revenue, le timing était parfait
She took me by surprise
Elle m'a pris par surprise
Flowers bloomed and the fruits got ripe
Les fleurs ont fleuri et les fruits ont mûri
At first we were sort of shy
Au début, on était un peu timides
But the feelings went loose and the bond got tight
Mais les sentiments se sont libérés et le lien s'est resserré
The way she talks and that pretty smile
Sa façon de parler et ce beau sourire
Best times looking in her eyes
Les meilleurs moments à regarder dans ses yeux
Now we, lay back watch the stars at night
Maintenant, on, se couche et regarde les étoiles la nuit
I'll say I love you
Je dirai que je t'aime
And you'll say it too
Et tu le diras aussi
I'll say I love you
Je dirai que je t'aime
And I'll be telling you the truth
Et je te dirai la vérité






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.