Текст и перевод песни Una Rams - Monies

Monies

Imma make me some more money
(Money)
I'll make it rain when it's sunny
(Sunny)
Laughing to the bank yeah all day
All of these cheques they look funny
(Funny)
Connect connect the dots
Collect the cheques and curve the thots
Pennies for my thoughts
They really pay me for my thoughts
I love the sound of the rrrrr
When I'm pressing on the ATM
I love when I get an SMS
The balance just did an addition
The numbers they adding they adding up
I swear it's not enough
I need some more money
I'm currently holding auditions
Cast one cast em all
Gimme cheques cash em all
Like Pokémon catch em all
Imma ball till I fall
I just got payed
Hands up if you relate
I just got payed
Imma make me some more money
(Money)
I'll make it rain when it's sunny
(Sunny)
Laughing to the bank yeah all day
All of these cheques they look funny
(Funny)
Connect connect the dots
Collect the cheques and curve the thots
Pennies for my thoughts
Really pay me for my thoughts
Ok ok ok ok ok ok
I might pull up for a performance if you pay me Ks
I might get me a Roley when I'm okay
Just need to get all my monies
Got the Dibas out my head and I got em to my pockets
Time is money so a nigga needs to watch it
Flick a wrist, cop a whip
Pull up skrr skrr skrr
Nigga short, money long, make em scared scared scared
I just got payed
Hands up if you relate
I just got payed
And imma make me some more monies,Monies
When it's sunny, sunny
Getting me a honey, a honey
And we'll be low key, low key
I'm talking money, money
When it's sunny, sunny
Getting me a honey, a mami
And we'll be low key, low key
(I got guap, I got bands)
I'm getting money baby, I'm getting paid
I'm getting paper baby, I'm getting paid

Argent

Je vais me faire encore plus d'argent
(Argent)
Je le ferai pleuvoir quand il fera beau
(Ensoleillé)
Rire jusqu'à la banque ouais toute la journée
Tous ces chèques ont l'air drôles
(Drôle)
Relie relie les points
Récupère les chèques et écarte les pétasses
Des pièces pour mes pensées
Ils me paient vraiment pour mes pensées
J'adore le son du rrrrr
Quand j'appuie sur le distributeur automatique
J'adore quand je reçois un SMS
Le solde vient de faire une addition
Les nombres qu'ils ajoutent s'additionnent
Je jure que ce n'est pas assez
J'ai besoin de plus d'argent
J'organise actuellement des auditions
Lancez-en un, lancez-les tous
Donnez-moi des chèques, encaissez-les tous
Comme Pokémon, attrapez-les tous
Je vais m'éclater jusqu'à ce que je tombe
Je viens d'être payé
Levez la main si vous vous reconnaissez
Je viens d'être payé
Je vais me faire encore plus d'argent
(Argent)
Je le ferai pleuvoir quand il fera beau
(Ensoleillé)
Rire jusqu'à la banque ouais toute la journée
Tous ces chèques ont l'air drôles
(Drôle)
Relie relie les points
Récupère les chèques et écarte les pétasses
Des pièces pour mes pensées
Ils me paient vraiment pour mes pensées
Ok ok ok ok ok ok
Je pourrais venir pour une performance si tu me paies des milliers
Je pourrais me payer une Rolex quand ça ira
J'ai juste besoin de récupérer tout mon argent
J'ai sorti les Dibas de ma tête et je les ai mises dans mes poches
Le temps c'est de l'argent, alors un négro doit le surveiller
Un coup de poignet, achète une voiture
Arrête skrr skrr skrr
Négro petit, argent long, fais-les peur peur peur
Je viens d'être payé
Levez la main si vous vous reconnaissez
Je viens d'être payé
Et je vais me faire encore plus d'argent, de l'argent
Quand il fait beau, ensoleillé
Me trouver une chérie, une chérie
Et on sera discrets, discrets
Je parle d'argent, d'argent
Quand il fait beau, ensoleillé
Me trouver une chérie, une nana
Et on sera discrets, discrets
(J'ai du fric, j'ai des billets)
Je gagne de l'argent bébé, je suis payé
Je gagne du papier bébé, je suis payé