Wordless - Una перевод на немецкий

Wordless

No need to say the words
That once set free from the mouth
Clumsy and true, wispy and blue
Endlessly linger in air

Kicking and scratching
These words would rather be free
But once they're free,
They linger in air endlessly

Farewell from the tongue
Once last breath and they're gone
Words that seem wrong
They don't seem to belong

Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, anywhere...

Words that seem wrong
They don't seem to belong

Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere

Everywhere, everywhere
Everywhere, everywhere
They don't seem to belong
Somewhere

Endlessly linger in air

Wortlos

Ich brauche die Worte nicht auszusprechen,
die, einmal aus dem Mund befreit,
ungeschickt und wahr, zart und blau,
endlos in der Luft verweilen.

Tretend und kratzend,
diese Worte wären lieber frei,
aber wenn sie einmal frei sind,
verweilen sie endlos in der Luft.

Abschied von der Zunge,
ein letzter Atemzug und sie sind fort.
Worte, die falsch erscheinen,
sie scheinen nicht dazuzugehören.

Irgendwo, irgendwo, überall, überall,
Irgendwo, irgendwo, überall, überall,
Irgendwo, irgendwo, überall, überall,
Irgendwo, irgendwo...

Worte, die falsch erscheinen,
sie scheinen nicht dazuzugehören.

Irgendwo, irgendwo, überall, überall,
Irgendwo, irgendwo, überall, überall.

Überall, überall,
Überall, überall,
Sie scheinen fehl am Platz.
Irgendwo.

Verweilen endlos in der Luft.