Unashamed - Turn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Unashamed - Turn




Turn
Поворот
In darkness, they fall asleep, waiting to be devoured.
Во тьме они засыпают, ожидая, когда их поглотит мрак.
Grieving like the rest of men who have no hope.
Скорбят, как и все люди, у которых нет надежды.
They search for peace in the midst of a storm.
Ищут покоя в разбесившейся буре.
They turn from goodness, to a promise of pain.
Отворачиваются от добра, выбирая обещание боли.
This same darkness that took you away,
Эта же тьма, что унесла тебя,
Deceived your mind and left you alone.
Обманула твой разум и оставила тебя одного.
Oh God, what went wrong?
Господи, что же пошло не так?
I have so many questions,
У меня так много вопросов,
To why it's turned out this way.
Почему все обернулось именно так.
How can a person so strong, go astray?
Как может такой сильный человек сбиться с пути?
I just can't sit still as you throw your life away.
Я просто не могу сидеть сложа руки, пока ты разрушаешь свою жизнь.
I won't sit here and let you walk away and get complacent.
Я не буду сидеть сложа руки и позволять тебе уйти и смириться.
I care too much to watch you slip right
Ты слишком дорог мне, чтобы я могла просто смотреть, как ты ускользаешь
Through my hands and live in sorrow.
сквозь мои пальцы и живешь в печали.
Trading away your faith for something that's going to
Променяв свою веру на то, что однажды
Fade away and leave you empty, full of pain.
исчезнет и оставит тебя опустошенным, полным боли.
I believe the truth is still at work in you,
Я верю, что истина все еще действует в тебе,
I believe it's still inside of you.
Я верю, что она все еще внутри тебя.
I want you back, back in His love,
Я хочу, чтобы ты вернулся, вернулся в Его любовь,
Back in His hands, set apart.
Вернулся в Его руки, стал другим.





Авторы: Dan Mcmanigal, Jeff Jacquay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.