Who's To Blame - Unashamed перевод на немецкий

Who's To Blame

I believe in treating women,
Like I want to be treated.
When a woman's degraded,
By the lustful eyes of men,
I'm angry.
It makes me sick,
Seeing women looked at as objects.
I'm getting tired of the lack of decency,
Worn in public.

I think there's more to it,
Then overlooking it all.
Then pointing the finger and screaming.
It's all the men's fault.
It makes me sick,
To see women looked at as objects.
Are we expecting too much from guys,
When girls wear too little?

Wer ist schuld?

Ich glaube daran, Frauen so zu behandeln,
wie ich behandelt werden möchte.
Wenn eine Frau erniedrigt wird,
durch die lüsternen Augen von Männern,
werde ich wütend.
Es macht mich krank,
zu sehen, wie Frauen als Objekte betrachtet werden.
Ich werde des Mangels an Anstand überdrüssig,
der in der Öffentlichkeit zur Schau getragen wird.

Ich denke, da steckt mehr dahinter,
als alles nur zu übersehen,
als mit dem Finger zu zeigen und zu schreien:
"Es ist alles die Schuld der Männer!"
Es macht mich krank,
zu sehen, wie Frauen als Objekte betrachtet werden.
Erwarten wir zu viel von Kerlen,
wenn Mädchen zu wenig tragen?