Rose Tinted - Uncharted перевод на немецкий

Rose Tinted

I've been living in a world
Where people say one thing and then they mean another
Action subsequent to words
Don't follow through so now it's just empty promises to lovers
Had to break the cycle of selfish revival
A fruitful life I learned is so vital
And now I see once hesitant
But now confident in the words I speak
'Cause you

You can't change my mind
Now I see something new
Lenses made of tinted rose (Yeah)

You can't change my mind
True to myself, you someone else
You talked a lot for someone on the shelf

This cycle I lived not the kind that I miss
I call it what it is, but you call it what you think
Said that I wanted a change
But I'm still the same
Thought that I wanted the fame
But I'm movin' on, on, on
But I extend my hand
Promises to the land
Pray the Lord will guide me
I'ma stick to the plan
I've been on my grind
You can't change my mind
Rose tinted on my eyes
It should come as no surprise
Haters been under disguise

Rose Tints in my eyes (Hmmm)
Rose Tints in my eyes (Rose Tints)
Rose Tints in my eyes (Yeah)

Said that I wanted to change
But I'm still the same
Thought that I wanted the fame
But I'm moving on
Extend my hand

"Ayo Babe"
"Babe!"
"What"
"You got a minute?"
"I mean-"
"Just, Just come sit down with me real quick"
"Alright"
"Listen, I can't keep doing this back and forth
It's too much tension, too much weight on my back
At this point
I'm really trying to take my music as far as I can take it
But I need someone to hold me down
How do you feel about it?"
"I mean, I've been stressed out
You know, it's exhausting
But I want a better life for us too at the end of the day."
"Well I'ma say it like this. I love you."
"What? I love you too."

Rosarote Brille

Ich lebte in einer Welt
Wo Menschen etwas sagen, doch was ganz andres meinen
Taten folgen Worten nicht
Leere Versprechen an Liebende, die niemals reifen
Musste den Kreislauf durchbrechen, selbstsüchtiges Streben
Erkannte: Ein erfülltes Leben muss man leben
Zögernd war ich früher doch
Jetzt stehen meine Worte fest, unumstößlich
Denn du

Kannst mich nicht umstimmen
Jetzt seh ich Klarheit, Schatz
Durch Rosarot gefärbte Sicht (Yeah)

Kannst mich nicht beugen
Ich bleib mir treu, du bleibst dir fremd
Statt Taten nur leeres Gerede

Dieser Kreislauf den ich leb, den vermiss ich nicht
Ich nenn es wie's ist, du nennst es wie's dir passt
Sagt ich wollt was ändern
Doch bin noch derselbe Typ
Dacht ich wollt den Ruhm
Doch ich geh weiter, weiter
Doch ich reich meine Hand
Schwöre diesem Land
Bete dass Gott mich leitet
Halte durch meinen Plan
Hab geschuftet lang
Kannst mich nicht umstimmen
Rosarote Brille auf
Sollt dich nicht überraschen
Hasser in Verkleidung lauern

Rosarote Sicht (Hmmm)
Rosarote Sicht (Rosarot)
Rosarote Sicht (Yeah)

Sagt ich wollt was ändern
Doch bin noch derselbe Typ
Dacht ich wollt den Ruhm
Doch ich geh weiter
Reich meine Hand

"Hey Schatz"
"Schatz!"
"Was?"
"Hast du kurz Zeit?"
"Also-"
"Komm, setz dich echt kurz zu mir"
"Okay"
"Ich halt dieses Hin und Her nicht mehr aus
Zu viel Spannung, zu viel Last auf mir
An dem Punkt
Will meine Musik wirklich bis ans Limit bringen
Doch brauch jemanden an meiner Seite
Was denkst du darüber?"
"Bin total gestresst
Weißt du, es zehrt an mir
Will aber auch ein besseres Leben für uns beide"
"Dann sag ichs so: Ich liebe dich."
"Was? Ich liebe dich auch."