Rose Tinted - Uncharted перевод на русский

Rose Tinted

I've been living in a world
Where people say one thing and then they mean another
Action subsequent to words
Don't follow through so now it's just empty promises to lovers
Had to break the cycle of selfish revival
A fruitful life I learned is so vital
And now I see once hesitant
But now confident in the words I speak
'Cause you

You can't change my mind
Now I see something new
Lenses made of tinted rose (Yeah)

You can't change my mind
True to myself, you someone else
You talked a lot for someone on the shelf

This cycle I lived not the kind that I miss
I call it what it is, but you call it what you think
Said that I wanted a change
But I'm still the same
Thought that I wanted the fame
But I'm movin' on, on, on
But I extend my hand
Promises to the land
Pray the Lord will guide me
I'ma stick to the plan
I've been on my grind
You can't change my mind
Rose tinted on my eyes
It should come as no surprise
Haters been under disguise

Rose Tints in my eyes (Hmmm)
Rose Tints in my eyes (Rose Tints)
Rose Tints in my eyes (Yeah)

Said that I wanted to change
But I'm still the same
Thought that I wanted the fame
But I'm moving on
Extend my hand

"Ayo Babe"
"Babe!"
"What"
"You got a minute?"
"I mean-"
"Just, Just come sit down with me real quick"
"Alright"
"Listen, I can't keep doing this back and forth
It's too much tension, too much weight on my back
At this point
I'm really trying to take my music as far as I can take it
But I need someone to hold me down
How do you feel about it?"
"I mean, I've been stressed out
You know, it's exhausting
But I want a better life for us too at the end of the day."
"Well I'ma say it like this. I love you."
"What? I love you too."

Розовые очки

Я жил в мире,
Где люди говорят одно, а подразумевают другое,
Действия после слов
Не следуют за ними, и теперь это просто пустые обещания любовникам.
Пришлось разорвать цикл эгоистичного возрождения,
Я понял, что полноценная жизнь так важна,
И теперь я вижу, хоть и сомневался,
Но теперь уверен в словах, что говорю,
Потому что ты

Не изменишь мой взгляд,
Теперь я вижу что-то новое,
Линзы из розового стекла (Да)

Не изменишь мой взгляд,
Верен себе, ты — кто-то другой,
Много говорил, но остался на полке.

Этот цикл жизни — не тот, что я скучаю,
Я называю вещи своими именами, а ты — как считаешь,
Говорил, что хочу измениться,
Но я все тот же,
Думал, что хочу славы,
Но я иду вперед, вперед, вперед,
Но я протягиваю руку,
Обещания этой земле,
Молю, чтобы Господь вел меня,
Я придерживаюсь плана,
Я был в работе,
Не изменишь мой взгляд,
Розовые очки на мне,
Это не должно удивлять,
Ненавистники скрываются.

Розовые очки на мне (Хммм)
Розовые очки на мне (Розовые очки)
Розовые очки на мне (Да)

Говорил, что хочу измениться,
Но я все тот же,
Думал, что хочу славы,
Но я иду вперед,
Протягиваю руку.

"Эй, детка"
"Детка!"
"Что?"
"Есть минутка?"
"Ну—"
"Просто, просто сядь со мной на секунду"
"Ладно"
"Слушай, я не могу больше так, туда-сюда,
Слишком много напряжения, слишком много груза,
В этот раз
Я правда пытаюсь продвинуть свою музыку как смогу,
Но мне нужен кто-то, кто поддержит,
Что ты обо всём этом думаешь?"
"Ну, я в стрессе,
Знаешь, это выматывает,
Но я тоже хочу лучшей жизни для нас в конце концов."
"Ну, я скажу так. Я люблю тебя."
"Что? Я тоже люблю тебя."