Unción Tropical - El Gozo (Dulce Espíritu) - перевод текста песни на немецкий

El Gozo (Dulce Espíritu) - Unción Tropicalперевод на немецкий




El Gozo (Dulce Espíritu)
Die Freude (Süßer Geist)
Hay muchos hermanos
Es gibt viele Brüder
Que no se pueden reir
Die nicht lachen können
Tienen la cara muy larga
Sie ziehen ein langes Gesicht
Yo no lo que les pasa
Ich weiß nicht, was mit ihnen los ist
Pero mi Señor
Aber mein Herr
Cambió mi tristeza en baile
Verwandelte meine Traurigkeit in Tanz
Me llenó de su alegría
Er erfüllte mich mit seiner Freude
Ahora un hombre nuevo soy
Jetzt bin ich ein neuer Mann
Hay muchos hermanos
Es gibt viele Brüder
Que no se pueden reir
Die nicht lachen können
Siempre están enfogonados
Sie sind immer wütend
O tal vez atribulados.
Oder vielleicht bekümmert.
Y por eso yo te digo,
Und deshalb sage ich dir,
Y yo te digo asi:
Und ich sage dir so:
Si tienes gozo
Wenn du Freude hast
Que se te note
Man soll es dir anmerken
Levanta las manos si tienes gozo
Hebe die Hände, wenn du Freude hast
Que se te note
Man soll es dir anmerken
Y si me amas de verdad
Und wenn du Ihn wirklich liebst
Que se te note
Man soll es dir anmerken
Levanta la manos y adora a Papá
Hebe die Hände und bete Papa an
Que se te note.
Man soll es dir anmerken.
Y por eso yo te digo
Und deshalb sage ich dir
Y yo te digo asi:
Und ich sage dir so:
Si tienes gozo
Wenn du Freude hast
Que se te note
Man soll es dir anmerken
Si tienes a Cristo tienes gozo
Wenn du Christus hast, hast du Freude
Que se te note
Man soll es dir anmerken
Mi hermano llénate de gozo
Mein Bruder, erfülle dich mit Freude
Que se te note
Man soll es dir anmerken
Y por eso yo te digo.
Und deshalb sage ich dir.
Tira la tuya Maso (hablado)
Leg los, Maso (gesprochen)
Aquí estamos llegamos
Hier sind wir, wir sind angekommen
Con unción nos trepamos
Mit Salbung steigen wir auf
Si yo no llamo esto
Wenn ich das nicht so nenne,
Entonces que quieres que hagamos
Was willst du dann, dass wir tun
Sacándola del parque
Wir schlagen ihn aus dem Park
Pero tú, sabes con gozo
Aber du weißt, mit Freude
Siendo rudo y conocido
Sind hart und bekannt
Como los escandalosos.
Wie die Skandalösen.
Tiembla el piso
Der Boden bebt
Cuando piso y hago mi entrada
Wenn ich auftrete und meinen Einzug halte
Hasta sentir que fluye el gozo
Bis man fühlt, dass die Freude fließt
A carcajadas
In schallendem Gelächter
Sr. Party, no te preocupes
Herr Party, mach dir keine Sorgen
Que eso no es nada
Das ist gar nichts
Este party de seguro acaba
Diese Party endet sicher
De madrugada.
Im Morgengrauen.
Mr. Boy, se formó el jorgorio
Mr. Boy, die Feier hat begonnen
Lo dicen en mi área
Sagt man in meiner Gegend
Ya sabes
Du weißt schon
Notorios.
Berüchtigt.
Si eres mi hermano
Wenn du mein Bruder bist
Que se te note
Man soll es dir anmerken
No cambies la cara y dame la mano
Verzieh nicht das Gesicht und gib mir die Hand
Que se te note.
Man soll es dir anmerken.
Gozo, gozo...
Freude, Freude...
Gozo yo quería
Freude wollte ich
Pero lo buscaba, pai
Aber ich suchte sie, Kumpel
Donde no lo había
Wo es sie nicht gab
Pero vino Cristo
Aber Christus kam
El dador de la vida
Der Geber des Lebens
Y me dio del gozo, papá,
Und gab mir von der Freude, Papa,
Del que yo quería.
Die ich wollte.
Si tienes gozo
Wenn du Freude hast
Que se te note
Man soll es dir anmerken
Canta este coro si tienes gozo
Singe diesen Refrain, wenn du Freude hast
Que se te note.
Man soll es dir anmerken.
Yo tengo un gozo en mi alma
Ich habe eine Freude in meiner Seele
Gozo en mi alma
Freude in meiner Seele
Gozo en mi alma y en mi ser
Freude in meiner Seele und in meinem Sein
Son como ríos
Sie sind wie Flüsse
Ríos de agua viva
Flüsse lebendigen Wassers
Rios de agua viva en mi ser.
Flüsse lebendigen Wassers in meinem Sein.
Si tienes gozo
Wenn du Freude hast
Que se te note.
Man soll es dir anmerken.
Si tiene el gozo
Wenn du die Freude hast
Dame una palmada.
Klatsch einmal.
Si tiene a Cristo
Wenn du Christus hast
Dame 2 palmadas.
Klatsch zweimal.
Si sientes a Dios
Wenn du Gott spürst
Dame 3.
Klatsch dreimal.
Si tienes el Espíritu Santo
Wenn du den Heiligen Geist hast
Dame 4.
Klatsch viermal.
Y si tienes el gozo de Papá
Und wenn du die Freude Papas hast
Dame 5.
Klatsch fünfmal.





Авторы: Felo Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.