Unción Tropical - Salta en el Río - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Unción Tropical - Salta en el Río




Salta en el Río
Sauter dans la rivière
//Se han unido unos amigos prepárense para alabar//
//Des amis se sont réunis, préparez-vous à louer//
//Ellos son de Dominicana junto a los de Tropical//
//Ils sont de la République dominicaine, avec les Tropical//
//Dicen que ellos tienen fuego y yo les digo tengo unción//
//Ils disent qu'ils ont le feu et je leur dis que j'ai l'onction//
//Y juntos ya declararemos, recibe poder y unción//
//Et ensemble, nous déclarerons, reçois la puissance et l'onction//
///Recibe poder (poder) recibe la unción (la unción)///
///Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction (l'onction)///
Recibe poder (poder) recibe la unción de Cristo...
Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction du Christ...
(Díselo José Luis Reyes)
(Dis-le, José Luis Reyes)
Algo grande viene para ti
Quelque chose de grand vient pour toi
Has creído fielmente y vas a recibir
Tu as cru fidèlement et tu vas recevoir
La victoria que ha de venir
La victoire qui doit venir
Nada te impedirá levantarte y volar
Rien ne t'empêchera de te lever et de voler
Más allá, y tomar el lugar donde Dios te pondrá
Au-delà, et prendre la place Dieu te placera
Y veras que es realidad
Et tu verras que c'est réel
Si Dios prometió él lo hará
Si Dieu a promis, il le fera
Algo grande vendrá...
Quelque chose de grand viendra...
(Algo grande viene. ### Díselo Nancy)
(Quelque chose de grand vient. ### Dis-le, Nancy)
Cuando horas
Quand les heures
Las tinieblas se van cuando horas
Les ténèbres s'en vont quand les heures
Huye la potestad que te agobia
Fuit le pouvoir qui te pèse
Todo imperio cae
Tout empire tombe
Cuando horas
Quand les heures
Se va la enfermedad cuando horas
La maladie s'en va quand les heures
Y así ves la victoria y la gloria
Et tu vois ainsi la victoire et la gloire
De Dios descenderá
De Dieu descendra
Cuando horas...
Quand les heures...
(Nancy y Unción Tropical)
(Nancy et Unción Tropical)
///Recibe poder (poder) recibe la unción (la unción)///
///Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction (l'onction)///
Recibe poder (poder) recibe la unción de Cristo...
Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction du Christ...
(Y con ustedes Marcos Yaroide)
(Et avec vous, Marcos Yaroide)
//Todo se lo debo a él//
//Je lui dois tout//
Mi vida mi sustento
Ma vie, ma subsistance
Mi fuerza y esperanza
Ma force et mon espoir
Todo se lo debo a él
Je lui dois tout
(Unción Tropical, Marcos Yaroide. Díselo Isabel)
(Unción Tropical, Marcos Yaroide. Dis-le, Isabel)
Apóyate en
Appuie-toi sur moi
Seré tu brazo fuerte cuando sientas morir
Je serai ton bras fort quand tu sentiras mourir
Que sepas que yo siempre estaré para ti
Sache que je serai toujours pour toi
Que hay momentos feos, pero la vida es así
Qu'il y a des moments difficiles, mais la vie est ainsi
Acércate ya, yo quiero ser tu pañuelo cuando sientas llorar
Approche-toi maintenant, je veux être ton mouchoir quand tu ressentiras le besoin de pleurer
Que en medio del dolor no haya más soledad
Que, au milieu de la douleur, il n'y ait plus de solitude
Y sientas que alguien te ama y jamás de dejará
Et que tu sentes que quelqu'un t'aime et ne te quittera jamais
(Seguimos con Unción Tropical)
(On continue avec Unción Tropical)
///Recibe poder (poder) recibe la unción (la unción)///
///Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction (l'onction)///
Recibe poder (poder) recibe la unción de Cristo...
Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction du Christ...
(Y ahora mi hermanito ###)
(Et maintenant, mon petit frère ###)
Que tienes un gran Señor
Tu as un grand Seigneur
Y es más grande que el problema
Et il est plus grand que le problème
Que tienes un gran Señor que acaba con la miseria
Tu as un grand Seigneur qui met fin à la misère
Que tienes un gran Señor que es más grande que el problema
Tu as un grand Seigneur qui est plus grand que le problème
Y el que pagas todas tus deudas
Et qui paie toutes tes dettes
Que tienes un gran señor, un gran Señor...
Tu as un grand Seigneur, un grand Seigneur...
(Unidos con Unción Tropical, tu sabes)
(Unis avec Unción Tropical, tu sais)
///Recibe poder (poder) recibe la unción (la unción)///
///Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction (l'onction)///
Recibe poder (poder) recibe la unción de Cristo...
Reçois la puissance (puissance) reçois l'onction du Christ...
(Díselo Edwin,
(Dis-le, Edwin,
Dios bendiga la tierra del Merengue, Dominicana. Te lo dije. Tu sabes)
Dieu bénisse la terre du Merengue, la République dominicaine. Je te l'ai dit. Tu sais)





Авторы: Unción Tropical


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.