Uncle Bens - Кубики - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Uncle Bens - Кубики




Кубики
Cubes
Кубики сложены, все в своём порядке
The cubes are stacked, all in their place,
Живы и напряжены, сам собою в прятки
Alive and tense, playing hide-and-seek with myself.
Иногда гадать гонят года куда вряд ли
Sometimes the years race by, guessing where they're unlikely to lead,
Разберёшься вовремя время занесло куда
You'll figure it out in time, where time has swept you away.
Step by step фильтруй поток
Step by step, filter the flow,
Полный трюм воды, но вода это же исток
A full hold of water, but water is the source.
Вор в пустом доме видит агонию эгагагагага
A thief in an empty house sees the agony of the ego, ha ha ha ha ha,
С другого берега
From the other shore.
Cмех истеричный питает информация
Hysterical laughter feeds on information
Что твердость материи - контрарность вибраций
That the firmness of matter is the contrast of vibrations.
Из головы в сердце будет опускаться
From the head to the heart it will descend,
Так будем же радоваться
So let us rejoice, my love.
Никогда не поздно потянуться к звёздам
It's never too late to reach for the stars,
Улыбаться шире и смеяться веселее
To smile wider and laugh more merrily.
Никогда не поздно никогда не поздно
It's never too late, it's never too late
Стать чуточку добрее
To become a little kinder.
Никогда не поздно потянуться к звёздам
It's never too late to reach for the stars,
Улыбаться шире и смеяться веселее
To smile wider and laugh more merrily.
Никогда не поздно, никогда не поздно
It's never too late, it's never too late
Стать чуточку добрее
To become a little kinder, sweetheart.
Верь в добро, бро, проверено на сто!
Believe in good, bro, it's been proven a hundred times over!
Верёвки, что плетешь для будущих мостов
The ropes you weave for future bridges,
Гори, но не жги, проверь, но не рви
Burn, but don't scorch, check, but don't tear.
Главное пусть будет смысл, будет по любви
The main thing is let there be meaning, let it be with love.
По швам трещит видение
The vision is bursting at the seams,
С давлением шипит, но упирается в нет
Hissing with pressure, but rests against "no".
Молодость - сила, вера-кремень
Youth is strength, faith is flint,
Переступил нет, упёрся в лень
Stepped over "no", ran into laziness.
Иееее в окопах катакомбах
Yeah, in the trenches, catacombs,
Охраняет клад страх
Fear guards the treasure,
И все на своих местах
And everyone is in their place,
Но в одну сторону
But in one direction.
Никогда не поздно потянуться к звёздам
It's never too late to reach for the stars,
Улыбаться шире и смеяться веселее
To smile wider and laugh more merrily.
Никогда не поздно никогда не поздно
It's never too late, it's never too late
Стать чуточку добрее
To become a little kinder.
Никогда не поздно потянуться к звёздам
It's never too late to reach for the stars,
Улыбаться шире и смеяться веселее
To smile wider and laugh more merrily.
Никогда не поздно никогда не поздно
It's never too late, it's never too late
Стать чуточку добрее
To become a little kinder, my dear.
Кубики сложены, все в своем порядке
The cubes are stacked, all in their place,
Живы и напряжены, сам с собою в прятки
Alive and tense, playing hide-and-seek with myself.
Иногда гадать гонят года куда вряд ли
Sometimes the years race by, guessing where they're unlikely to lead,
Иногда гадать гонят года куда
Sometimes the years race by, guessing where they're headed.





Авторы: Uncle Bens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.