Маяк - Uncle Bens перевод на французский

Маяк

Мечта горела ярко, освещает путь рутине
Глаза открыла бабочка, очнувшись в паутине
И кажется что жить и сдохнуть хочется с похожей силой
Прекрасная страна в прекрасных временах (Хуй!)
Убраны в карманы поиски нирваны
Падла, подавись и подавай ещё!
Бой по барабану ритмами досады
Вечная засада между добром и злом (Делай хорошо, делай плохо!)
Делай хорошо, делай плохо! (Между добром и злом)
Делай хорошо, делай плохо!
Делай хорошо!

Мы ищем маяк во всех морях
По дну волочим якорь
Но свет фонаря достать до дна
Может вряд ли
Оо-уо-уо ожидание и реальность
Оо-уо-уо из крайности в крайность

Мастер спорта по бегу от себя
Бежит по эскалатору, хоть убежать нельзя
Над головой небо, под ногами планета Земля
Неспящий призрак по ночам, незавершённые дела
Достаточно прожив, чтоб отказаться от мечтаний
Не достаточно, чтоб знать кем стать
По шаблону успешных ожиданий
Стал в соц сетях свой образ составлять (Делай хорошо, делай плохо!)
Делай хорошо, делай плохо! (Образ составлять)
Делай хорошо, делай плохо!
Делай хорошо!

Мы ищем маяк во всех морях
По дну волочим якорь
Но свет фонаря достать до дна
Может вряд ли
Оо-уо-уо ожидание и реальность
Оо-уо-уо из крайности в крайность

О-о-о-о мы ищем маяк во всех морях
По дну волочим якорь
Но свет фонаря достать до дна
Может вряд ли
Оо-уо-уоу
Оо-уо-уо
Делай хорошо, делай плохо!
Делай хорошо, делай плохо!
Делай хорошо, делай плохо!
Делай хорошо, или сдохни!
Мы ищем маяк!

Мы ищем маяк во всех морях
По дну волочим якорь
Но свет фонаря достать до дна
Может вряд ли
Оо-уо-уо ожидание и реальность
Оо-уо-уо из крайности в крайность

Мы ищем маяк во всех морях
По дну волочим якорь
Но свет фонаря достать до дна
Может вряд ли
Оо-уо-уо ожидание и реальность
Оо-уо-уо из крайности в крайность

Le Phare

Le rêve brûlait vivement, éclairant le chemin de la routine
Un papillon a ouvert les yeux, se réveillant dans une toile d'araignée
Et il semble que l'envie de vivre et de mourir soit d'une force égale
Un pays magnifique à une époque magnifique (Merde!)
La quête du nirvana est rangée au fond des poches
Salope, étouffe-toi et ressers-moi!
Le tambour bat au rythme de l'agacement
L'éternelle embuscade entre le bien et le mal (Fais le bien, fais le mal!)
Fais le bien, fais le mal! (Entre le bien et le mal)
Fais le bien, fais le mal!
Fais le bien!

Nous cherchons un phare dans toutes les mers
Nous traînons l'ancre sur le fond
Mais la lumière de la lanterne peut difficilement atteindre le fond
Peu probable
Oh-oh-oh attente et réalité
Oh-oh-oh d'un extrême à l'autre

Champion de la course à soi-même
Il court sur l'escalator, même s'il ne peut s'échapper
Au-dessus de sa tête, le ciel, sous ses pieds, la planète Terre
Fantôme insomniaque la nuit, affaires inachevées
Assez vécu pour renoncer aux rêves
Pas assez pour savoir qui devenir
Suivant le modèle des attentes de réussite
Il a commencé à construire son image sur les réseaux sociaux (Fais le bien, fais le mal!)
Fais le bien, fais le mal! (Construire son image)
Fais le bien, fais le mal!
Fais le bien!

Nous cherchons un phare dans toutes les mers
Nous traînons l'ancre sur le fond
Mais la lumière de la lanterne peut difficilement atteindre le fond
Peu probable
Oh-oh-oh attente et réalité
Oh-oh-oh d'un extrême à l'autre

Oh-oh-oh-oh nous cherchons un phare dans toutes les mers
Nous traînons l'ancre sur le fond
Mais la lumière de la lanterne peut difficilement atteindre le fond
Peu probable
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Fais le bien, fais le mal!
Fais le bien, fais le mal!
Fais le bien, fais le mal!
Fais le bien, ou crève!
Nous cherchons un phare!

Nous cherchons un phare dans toutes les mers
Nous traînons l'ancre sur le fond
Mais la lumière de la lanterne peut difficilement atteindre le fond
Peu probable
Oh-oh-oh attente et réalité
Oh-oh-oh d'un extrême à l'autre

Nous cherchons un phare dans toutes les mers
Nous traînons l'ancre sur le fond
Mais la lumière de la lanterne peut difficilement atteindre le fond
Peu probable
Oh-oh-oh attente et réalité
Oh-oh-oh d'un extrême à l'autre