Uncle Bens - Слово - перевод текста песни на английский

Слово - Uncle Bensперевод на английский




Слово
Word
Круто когда в словах есть характер
It's cool when words have character, darling.
Круто когда слова несут пользу
It's cool when words are useful, sweetheart.
Сильный посыл прост и компактен
A strong message, simple and compact, my love.
С ветром летит в направлениях розы
Flying with the wind, like a compass rose, beautiful.
Бесит болтовня алкоголя
I hate drunken babble, honey.
Фразы про если бы ох то бы мы бы
Phrases like "if only, oh then we would", sugar.
Игры что играют люди
Games that people play, precious.
Люди что играют в игры
People who play games, my dear.
Вау вау вау первым было слово - в нём сила
Wow wow wow, in the beginning was the Word - power within, my love.
Вау вау вау в нём панацея и глобальное бедствие
Wow wow wow, a panacea and a global disaster, beautiful.
Е еи е И понимаешь все мы естественно
Yeah yeah yeah, and you understand we all naturally, sweetheart.
Уооу за каждую силу несём ответственность
Woooh, for every power we bear responsibility, darling.
В яме своего достоинства
In the pit of my own dignity, my dear.
Я рассказал поступком а чем солгал словами
I spoke with actions, but lied with words, honey.
Падая с высоты своей гордости
Falling from the height of my pride, sugar.
Я царапал души гневными речами
I scratched souls with angry speeches, precious.
Нет ничего страшнее идеи
There is nothing more terrifying than an idea, my love.
Особенно если она всего одна
Especially if it's the only one, beautiful.
С пеной у рта и до упомрачения
Frothing at the mouth and to the point of exhaustion, sweetheart.
Правдой неправды оправдывать себя
Justifying untruth with truth, darling.
Вау вау вау первым было слово - в нём сила
Wow wow wow, in the beginning was the Word - power within, my love.
Вау вау вау в нём панацея и глобальное бедствие
Wow wow wow, a panacea and a global disaster, beautiful.
Е еи е И понимаешь все мы естественно
Yeah yeah yeah, and you understand we all naturally, sweetheart.
Уооу за каждую силу несём ответственность
Woooh, for every power we bear responsibility, darling.
Вау вау вау первым было слово в нём сила
Wow wow wow, in the beginning was the Word - power within, my love.
Вау вау вау в нём панацея и глобальное бедствие
Wow wow wow, a panacea and a global disaster, beautiful.
Е еи е И понимаешь все мы естественно
Yeah yeah yeah, and you understand we all naturally, sweetheart.
Уооу за каждую силу несём ответственность
Woooh, for every power we bear responsibility, darling.





Авторы: Uncle Bens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.