Текст и перевод песни Uncle Dave Macon - Bake That Chicken Pie

Bake That Chicken Pie

Well, if you want to see a brother
Made happy, I'll tell you what to do
Trip over to the neighbor's yard, there take down a chicken or two
Why you slip around a dark night, when the chickens cannot see
Gwine see that the bulldog's tied up, then peek up to the tree
For you take a pole just to knock 'em off, then slap him like a goat
Well if he hollers loudly, want shove 'em up under your coat

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

Well the pullets that flop their
Wings and crow, When the brother passes by
Seems to say that they can't be
Caught, and there ain't no use for to try
And worse than all that happens, yes that you ever hear like before
Whenever you go to travel you find,
There's a lock on the chicken coop door

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

This country am gwine to the dogs at
Last, when the farmers sit and watch
Big bull dog and a big steel trap in the watermelon patch
And worse than all that happens, yes that you ever hear like before
Whenever you hear that er-e-er-er,
There's a lock on the chicken coop door

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

Bake that chicken, Lord put on lots of smiles
Oh, Lord how I'd like to have just a piece of that chicken pie

Fais ce poulet en tarte

Eh bien, si tu veux voir un frère
Heureux, je te dirai quoi faire
Va chez le voisin, là, prends un poulet ou deux
Pourquoi tu te faufiles dans la nuit, quand les poulets ne peuvent pas voir
Assure-toi que le bouledogue est attaché, puis regarde l'arbre
Car tu prends un bâton juste pour les faire tomber, puis tu les tapes comme une chèvre
Eh bien, s'il hurle fort, tu veux les fourrer sous ton manteau

Fais ce poulet, Seigneur, mets plein de sourires
Oh, Seigneur, comme j'aimerais juste avoir un morceau de cette tarte au poulet

Eh bien, les poulettes qui battent des
Ailes et qui crient, quand le frère passe
Semble dire qu'elles ne peuvent pas être
Attrape, et il n'y a aucune utilité à essayer
Et pire que tout cela arrive, oui que tu entendes jamais comme avant
Chaque fois que tu voyages, tu trouves,
Il y a un cadenas sur la porte du poulailler

Fais ce poulet, Seigneur, mets plein de sourires
Oh, Seigneur, comme j'aimerais juste avoir un morceau de cette tarte au poulet

Ce pays va aux chiens à
La fin, quand les fermiers s'assoient et regardent
Gros bouledogue et un grand piège en acier dans la pastèque
Et pire que tout cela arrive, oui que tu entendes jamais comme avant
Chaque fois que tu entends ce er-e-er-er,
Il y a un cadenas sur la porte du poulailler

Fais ce poulet, Seigneur, mets plein de sourires
Oh, Seigneur, comme j'aimerais juste avoir un morceau de cette tarte au poulet

Fais ce poulet, Seigneur, mets plein de sourires
Oh, Seigneur, comme j'aimerais juste avoir un morceau de cette tarte au poulet