Go On Nora Lee - Uncle Dave Macon перевод на немецкий

Go On Nora Lee

Whisky is the one thing sure people's gonna make
But when they get you on the chain gang, you better seen your mistake

All night long and I couldn't get away
All night long and I couldn't get away
Break my neck and I couldn't get away
Couldn't get away and I couldn't get away
Oh go on Nora, Nora
Go on Nora Lee
Go on Nora, my true love
Have a little jubilee

Way up on the mountainside where nobody's been around
Just the time you'll make a run, you're caught and brought to town

All night long and I couldn't get away
All night long and I couldn't get away
Break my neck and I couldn't get away
Couldn't get away and I couldn't get away
Oh go on Nora, Nora
Go on Nora Lee
Go on Nora, my true love
Have a little jubilee
Oh go on Nora, Nora
Go on Nora Lee
Go on Nora, my true love
Have a little jubilee

Never thought, when a young man, the law'd get so tight)
My father made it day and night and everything's all right

All night long and I couldn't get away
All night long and I couldn't get away
Break my neck and I couldn't get away
Couldn't get away and I couldn't get away
Oh go on Nora, Nora
Go on Nora Lee
Go on Nora, my true love
Have a little jubilee
Oh go on Nora, Nora
Go on Nora Lee
Go on Nora, my true love
Have a little jubilee

Used to walk in a saloon, call for whisky and beer
Now you have to look around, you can find it everywhere

All night long and I couldn't get away
Break my neck and I couldn't get away

Mach Weiter Nora Lee

Whiskey ist das Eine, was die Leute sicher machen werden
Aber wenn sie dich in die Sträflingskolonne stecken, solltest du deinen Fehler besser eingesehen haben

Die ganze Nacht lang und ich konnte nicht entkommen
Die ganze Nacht lang und ich konnte nicht entkommen
Brach mir fast den Hals und ich konnte nicht entkommen
Konnte nicht entkommen und konnte nicht entkommen
Oh mach weiter Nora, Nora
Mach weiter Nora Lee
Mach weiter Nora, meine wahre Liebe
Hab ein kleines Freudenfest

Weit oben am Berghang, wo noch niemand war
Gerade wenn du einen Fluchtversuch machst, wirst du geschnappt und in die Stadt gebracht

Die ganze Nacht lang und ich konnte nicht entkommen
Die ganze Nacht lang und ich konnte nicht entkommen
Brach mir fast den Hals und ich konnte nicht entkommen
Konnte nicht entkommen und konnte nicht entkommen
Oh mach weiter Nora, Nora
Mach weiter Nora Lee
Mach weiter Nora, meine wahre Liebe
Hab ein kleines Freudenfest
Oh mach weiter Nora, Nora
Mach weiter Nora Lee
Mach weiter Nora, meine wahre Liebe
Hab ein kleines Freudenfest

Hätte nie gedacht, als junger Mann, dass das Gesetz so streng werden würde)
Mein Vater hat ihn Tag und Nacht gebrannt und alles war in Ordnung

Die ganze Nacht lang und ich konnte nicht entkommen
Die ganze Nacht lang und ich konnte nicht entkommen
Brach mir fast den Hals und ich konnte nicht entkommen
Konnte nicht entkommen und konnte nicht entkommen
Oh mach weiter Nora, Nora
Mach weiter Nora Lee
Mach weiter Nora, meine wahre Liebe
Hab ein kleines Freudenfest
Oh mach weiter Nora, Nora
Mach weiter Nora Lee
Mach weiter Nora, meine wahre Liebe
Hab ein kleines Freudenfest

Früher ging ich in einen Saloon, rief nach Whiskey und Bier
Jetzt musst du dich umschauen, du kannst ihn überall finden

Die ganze Nacht lang und ich konnte nicht entkommen
Brach mir fast den Hals und ich konnte nicht entkommen