Текст и перевод песни Uncle Dave Macon - Going Across the Sea

Going Across the Sea

"Spoken": Now folks that's what's called banjo picking.
Now I'm going to give you some old time banjo rappin'.
That old familiar tune, Gwine Across the Sea, from away back yander

I'm going cross the sea, stay forever more
Left my little darling, standing in the door

Won't you come and go, won't you come and go
Follow me, my pretty little love, I'm going across the sea

Wind is howling low, the wind is howling high
Go with me, my pretty little love, until the day I die

Won't you come and go, won't you come and go
Follow me, my pretty little love, I'm going across the sea

Wouldn't you give a nickel, wouldn't you give a dime
Wouldn't you give one dollar bill, call your name and mine

Won't you come and go, won't you come and go
Follow me, my pretty little love, I'm going across the sea

Dream on

Rose's red as cherry's, cherry's red as plums
She threw her arms around my neck, thought my time had come

Won't you come and go, won't you come and go
Follow me, my pretty little love, I'm going across the sea

If I had to marry again, would not marry for riches
Marry some old big fat girl, could not wear my britches

Won't you come and go, won't you come and go
Follow me, my pretty little love, I'm going across the sea

Glory halelujah Lamb

Переплывая море

"Речь": Вот, люди, это и называется игрой на банджо.
А теперь я сыграю вам старый добрый рэп на банджо.
Ту самую знакомую мелодию "Переплывая море", из далёких времён.

Переплываю море, чтобы остаться навсегда,
Оставил свою милую, стоящей в дверях.

Пойдём со мной, пойдём со мной,
Следуй за мной, моя милая любовь, я переплываю море.

Ветер воет тихо, ветер воет высоко,
Пойдём со мной, моя милая любовь, до самой моей смерти.

Пойдём со мной, пойдём со мной,
Следуй за мной, моя милая любовь, я переплываю море.

Разве ты не дашь пятачок, разве ты не дашь десять центов?
Разве ты не отдашь доллар, чтобы назвать наши имена?

Пойдём со мной, пойдём со мной,
Следуй за мной, моя милая любовь, я переплываю море.

Мечты

Розы красны, как вишни, вишни красны, как сливы,
Она обвила руками мою шею, я уж думал, пришёл мой час.

Пойдём со мной, пойдём со мной,
Следуй за мной, моя милая любовь, я переплываю море.

Если бы мне пришлось жениться снова, не женился бы я на богатстве,
Женился бы на старой толстухе, чтобы штаны не налезали.

Пойдём со мной, пойдём со мной,
Следуй за мной, моя милая любовь, я переплываю море.

Слава тебе господи