Текст и перевод песни Uncle Dave Macon - Governor Al Smith

Governor Al Smith

Gettin' right, now

Al Smith's nominated for President, darling
Al Smith's nominated for President, darling
Al Smith's nominated for President
My vote to him I'm a-gonna present, darling

Al Smith is a mighty fine man, darling
Al Smith is a mighty fine man, darling
Al Smith is a mighty fine man
He wants to be President of our land, darling

"Spoken: Hot dog! In Chicago,
Just from Tennessee and here's what the people say"

Al Smith is a-gettin' on a boom, darling
Al Smith is a-gettin' on a boom, darling
Al Smith is a-gettin' on a boom
He don't favor the open saloon, darling

Smith wants everything to be just right, darling
Smith wants everything to be just right, darling
Smith wants everything to be just right
The law's gonna get you if you get tight, darling

I'm a-gonna buy me little camphor gum, darling
I'm a-gonna buy me little camphor gum, darling
I'm a-gonna buy me little camphor gum
For then I think I can buy a little rum, darling

Moonshine's been here long enough, darling
Moonshine's been here long enough, darling
Moonshine's been here long enough
Let's all vote right and get rid of such stuff, darling

Many good man's been poisoned to death, darling
Many good man's been poisoned to death, darling
Many good man's been poisoned to death
And with a real drink was never blessed, darling

Says, a-four dollar bills and a bottle of beer, darling
Four dollar bills and a bottle of beer, darling
Four dollar bills and a bottle of beer
Wish to the Lord my honey was here, darling

Le Gouverneur Al Smith

On y va, maintenant

Al Smith est nommé président, ma chérie
Al Smith est nommé président, ma chérie
Al Smith est nommé président
Mon vote à lui, je vais le présenter, ma chérie

Al Smith est un homme formidable, ma chérie
Al Smith est un homme formidable, ma chérie
Al Smith est un homme formidable
Il veut être président de notre terre, ma chérie

"Parlé : Hot dog ! À Chicago,
Juste du Tennessee et voici ce que les gens disent"

Al Smith est en train de monter en flèche, ma chérie
Al Smith est en train de monter en flèche, ma chérie
Al Smith est en train de monter en flèche
Il n'est pas favorable au saloon ouvert, ma chérie

Smith veut que tout soit parfait, ma chérie
Smith veut que tout soit parfait, ma chérie
Smith veut que tout soit parfait
La loi va te choper si tu te saoules, ma chérie

Je vais m'acheter un peu de gomme à camphre, ma chérie
Je vais m'acheter un peu de gomme à camphre, ma chérie
Je vais m'acheter un peu de gomme à camphre
Alors je pense que je peux acheter un peu de rhum, ma chérie

La moonshine est là depuis assez longtemps, ma chérie
La moonshine est là depuis assez longtemps, ma chérie
La moonshine est là depuis assez longtemps
Votons tous correctement et débarrassons-nous de ce genre de choses, ma chérie

Beaucoup de bons hommes ont été empoisonnés à mort, ma chérie
Beaucoup de bons hommes ont été empoisonnés à mort, ma chérie
Beaucoup de bons hommes ont été empoisonnés à mort
Et n'ont jamais été bénis avec une vraie boisson, ma chérie

Il dit, quatre dollars et une bouteille de bière, ma chérie
Quatre dollars et une bouteille de bière, ma chérie
Quatre dollars et une bouteille de bière
J'aimerais que mon trésor soit là, ma chérie