Travelin' Down the Road - Uncle Dave Macon перевод на немецкий

Travelin' Down the Road

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Dig my eyed potatoes, roast them in the sand
Bake my raccoon for the fun, call it bony ham?

"Spoken: Got done laying by corn last week,
Come riding down the lane on my old mule sideways
I met my true love, she's says,
"Hon you do look, just as loose, as loose as a goose""

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Hardest work, ever I done, was digging round that pine
Easiest work ever I done, handling that lady's smile

"Spoken: I went on down by her home with her and she invited me in to
Dinner. The old lady had flapjacks and 'lasses for dinner.
I set down for to eat, and I says, "Mother, old lady,
Your flapjacks and 'lasses are just as loose, as loose as a goose""

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Wish I was in heaven, setting in a chair
Glass of wine in each hand, talking to my dear

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

"Spoken: While I was down to home,
I was walking around out in the yard,
Had a little dog been sucking eggs and killing young chickens,
Been hanging about three days,
But he did hang just as loose as loose as a goose"

My wife died Friday night, Saturday she was buried
Sunday was my courting day, Monday I got married

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

"Spoken: Tuesday night I came in a little drunk,
She commenced arguing with me,
But I soon saw that her tongue was,
Just so loose that it wasn't no use"

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Traveling down the road, Traveling down the road
Happiest times, ever I had was, Traveling down the road

Unterwegs auf der Straße

Unterwegs auf der Straße, Unterwegs auf der Straße
Die glücklichsten Zeiten, die ich je hatte, waren unterwegs auf der Straße

Grab meine Augenkartoffeln aus, röste sie im Sand
Back meinen Waschbären zum Spaß, nenn es knochigen Schinken?

"Gesprochen: Habe letzte Woche das Maislegen beendet,
Kam seitwärts auf meinem alten Maultier den Weg entlang geritten
Ich traf meine wahre Liebe, sie sagt,
"Schatz, du siehst wirklich so locker aus, so locker wie eine Gans""

Unterwegs auf der Straße, Unterwegs auf der Straße
Die glücklichsten Zeiten, die ich je hatte, waren unterwegs auf der Straße

Die härteste Arbeit, die ich je gemacht habe, war das Graben um diese Kiefer
Die leichteste Arbeit, die ich je gemacht habe, war, mit dem Lächeln dieser Dame umzugehen

"Gesprochen: Ich ging mit ihr zu ihrem Haus hinunter und sie lud mich ein zum
Abendessen. Die alte Dame hatte Flapjacks und Melasse zum Abendessen.
Ich setzte mich zum Essen hin und sagte: „Mutter, alte Dame,
Ihre Flapjacks und Melasse sind einfach so locker, so locker wie eine Gans""

Unterwegs auf der Straße, Unterwegs auf der Straße
Die glücklichsten Zeiten, die ich je hatte, waren unterwegs auf der Straße

Ich wünschte, ich wäre im Himmel, säße auf einem Stuhl
Ein Glas Wein in jeder Hand, sprechend mit meiner Liebsten

Unterwegs auf der Straße, Unterwegs auf der Straße
Die glücklichsten Zeiten, die ich je hatte, waren unterwegs auf der Straße

"Gesprochen: Als ich zu Hause war,
ging ich draußen im Hof herum,
Hatte einen kleinen Hund, der Eier ausgesaugt und junge Hühner getötet hatte,
Hing seit etwa drei Tagen,
Aber er hing wirklich so locker wie eine Gans"

Meine Frau starb Freitagnacht, Samstag wurde sie begraben
Sonntag war mein Werbetag, Montag heiratete ich

Unterwegs auf der Straße, Unterwegs auf der Straße
Die glücklichsten Zeiten, die ich je hatte, waren unterwegs auf der Straße

"Gesprochen: Dienstagnacht kam ich etwas betrunken herein,
Sie fing an, mit mir zu streiten,
Aber ich sah bald, dass ihre Zunge
einfach so locker war, dass es keinen Zweck hatte"

Unterwegs auf der Straße, Unterwegs auf der Straße
Die glücklichsten Zeiten, die ich je hatte, waren unterwegs auf der Straße

Unterwegs auf der Straße, Unterwegs auf der Straße
Die glücklichsten Zeiten, die ich je hatte, waren unterwegs auf der Straße