Текст и перевод песни Uncle Kracker - You're Not Free

You're Not Free

I remember you like it was yesterday
Remember the time you said you'd find me
I remember the songs that you used to play
I hear them still and it reminds me

My runaway, you know you've gone wrong for so long
So glamorous at the outset
Now you're almost done

You're not free
You're only lost
Time to get home, and count up the calls
Livin' on dreams
That never were real
Get down to the touch
Because you can't feel
You're not free
You're only lost

Prayin' to God
You've broken the chains
One day, you'll look back, and think of my name
All of your friends pretend you're the best
They run you around, but they could care less

They'll never see how good it could be
No man like me
They'll never know just where it could go
You think you're free

You're not free
You're only lost
Time to get home, and count up the calls
Livin' on dreams
That never were real
Get down to the touch
Because you can't feel

You stumbled, and you still don't see it
The losers always think they can win
You're never gonna wanna believe it
You think you're gone, but I see you, yeah

You're not free
You're only lost
Time to get home, and count up the calls
Livin' on dreams
That never were real
Get down to the touch
Because you can't feel

You're not free
You're only lost
Time to get home, and count up the calls
Livin' on dreams
That never were real
Get down to the touch
Because you can't feel

You're not free
You're only lost (you're only lost)
You're not free (and you're lost, and you're lost, and you're lost, and you're lost)
(But you know where you're going, and you know where you're going)
You're not free ('cause you never know, you'd never gonna, never gonna get there)
('Cause you never, never, never gonna get there)
You're not free (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah, oh, oh, oh, oh)

Tu n'es pas libre

Je me souviens de toi comme si c'était hier
Tu te souviens du moment où tu as dit que tu me trouverais
Je me souviens des chansons que tu jouais
Je les entends encore et ça me rappelle

Ma fugitive, tu sais que tu as mal tourné depuis si longtemps
Si glamour au départ
Maintenant, tu es presque au bout du rouleau

Tu n'es pas libre
Tu es juste perdue
Il est temps de rentrer à la maison et de compter les appels
Vivre de rêves
Qui n'ont jamais été réels
Reviens à la réalité
Parce que tu ne peux pas ressentir
Tu n'es pas libre
Tu es juste perdue

Je prie Dieu
Que tu aies brisé les chaînes
Un jour, tu regarderas en arrière et tu penseras à mon nom
Tous tes amis font semblant que tu es la meilleure
Ils te font courir, mais ils s'en fichent

Ils ne verront jamais à quel point ça pourrait être bien
Aucun homme comme moi
Ils ne sauront jamais où ça pourrait aller
Tu penses être libre

Tu n'es pas libre
Tu es juste perdue
Il est temps de rentrer à la maison et de compter les appels
Vivre de rêves
Qui n'ont jamais été réels
Reviens à la réalité
Parce que tu ne peux pas ressentir

Tu as trébuché, et tu ne le vois toujours pas
Les perdants pensent toujours qu'ils peuvent gagner
Tu ne voudras jamais le croire
Tu penses être partie, mais je te vois, oui

Tu n'es pas libre
Tu es juste perdue
Il est temps de rentrer à la maison et de compter les appels
Vivre de rêves
Qui n'ont jamais été réels
Reviens à la réalité
Parce que tu ne peux pas ressentir

Tu n'es pas libre
Tu es juste perdue
Il est temps de rentrer à la maison et de compter les appels
Vivre de rêves
Qui n'ont jamais été réels
Reviens à la réalité
Parce que tu ne peux pas ressentir

Tu n'es pas libre
Tu es juste perdue (tu es juste perdue)
Tu n'es pas libre (et tu es perdue, et tu es perdue, et tu es perdue, et tu es perdue)
(Mais tu sais où tu vas, et tu sais où tu vas)
Tu n'es pas libre (parce que tu ne sais jamais, tu ne vas jamais, tu ne vas jamais y arriver)
(Parce que tu ne vas jamais, jamais, jamais y arriver)
Tu n'es pas libre (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oui, oh, oh, oh, oh)