Uncle Murda - Who the Boss Is - перевод песни на русский

Woah, woah

Уоу, уоу

Great John on the beat, by the way

Кстати, великий Джон в ударе.

Hold up

Приостановить

Oh, I started from the bottom, got it out the mud, now a nigga lit-lit (I′m litty)

О, я начал с самого дна, вытащил его из грязи, теперь ниггер зажег-зажег (я маленький).

Two hundred thousand worth of jewelry on in the club, yeah, that's big drip (privilege)

Драгоценности на двести тысяч в клубе, да, это большая капля (привилегия).

Feel good to be finally be winning after taking so many losses (all the way up)

Приятно наконец-то побеждать после стольких поражений (весь путь вверх).

Pull up, whole crew signed and you don′t even know who the boss is (damn)

Подъезжай, вся команда подписана, а ты даже не знаешь, кто здесь босс (черт).

You don't even know who the boss is

Ты даже не знаешь, кто здесь главный.

Pull up, whole crew signed and y'all don′t even know who the boss is

Подъезжай, вся команда подписана, а вы даже не знаете, кто здесь босс.

Feel good to be finally be winning after taking so many losses

Приятно наконец то побеждать после стольких поражений

Niggas that was prayin′ on my downfall sick right now, they nauseous

Ниггеры, которые молились о моем падении, сейчас больны, их тошнит

Let me tell you a little story 'bout how I grew up, yeah, I′m from the projects

Позвольте мне рассказать вам небольшую историю о том, как я вырос, да, я из трущоб.

Tellin' you the shit I′m 'bout to say gon′ be hard for some of y'all to digest

Рассказать вам то дерьмо, которое я собираюсь сказать, некоторым из вас будет трудно переварить.

We was shootin' while little kids was outside, nigga, we was little kids

Мы стреляли, пока маленькие дети были на улице, ниггер, мы были маленькими детьми

No father figures, the other niggas was proud of the stupid shit we did

Никаких отцовских фигур, другие ниггеры гордились тем глупым дерьмом, которое мы делали

Catch a body, now you somebody, now somebody mother at a funeral

Лови труп, теперь ты кто-то, теперь чья-то мать на похоронах.

On top of kids killing kids you gotta worry about the police shootin′ you

Вдобавок к тому, что дети убивают детей, ты должен беспокоиться о том, что полиция застрелит тебя.

Oh, they set us up to lose then call us animals on the news (crazy)

О, они заставляют нас проигрывать, а потом называют нас животными в новостях (сумасшедшими).

First thing a nigga do when he get money is go and buy jewels (bling-bling)

Первое, что делает ниггер, когда получает деньги, - это идет и покупает драгоценности (побрякушки-побрякушки).

You can criticize it but it symbolize that we are no longer regular (we up)

Вы можете критиковать это, но это символизирует, что мы больше не обычные (Мы вверх).

At least that′s what we thought, so that's what we bought, like, nigga, this to level up

По крайней мере, мы так думали, так что мы купили это, типа, ниггер, чтобы повысить свой уровень

Misguided, was provided information ′bout niggas that dropped out

Введенный в заблуждение, я получил информацию о ниггерах, которые бросили учебу.

Niggas blew trial, got forty years, coulda got twenty if they copped out

Ниггеры провалили суд, получили сорок лет, могли бы получить и двадцать, если бы их выпустили.

Oh, I started from the bottom, got it out the mud, now a nigga lit-lit (I'm litty)

О, я начал с самого дна, вытащил его из грязи, теперь ниггер зажег-зажег (я маленький).

Two hundred thousand worth of jewelry on in the club, yeah, that′s big drip (privilege)

Драгоценности на двести тысяч в клубе, да, это большая капля (привилегия).

Feel good to be finally be winning after taking so many losses (all the way up)

Приятно наконец-то побеждать после стольких поражений (весь путь вверх).

Pull up, whole crew signed and you don't even know who the boss is (damn)

Подъезжай, вся команда подписана, а ты даже не знаешь, кто здесь босс (черт).

You don′t even know who the boss is

Ты даже не знаешь, кто здесь главный.

Pull up, whole crew signed and y'all don't even know who the boss is

Подъезжай, вся команда подписана, а вы даже не знаете, кто здесь босс.

Feel good to be finally be winning after taking so many losses

Приятно наконец то побеждать после стольких поражений

Niggas that was prayin′ on my downfall sick right now, they nauseous

Ниггеры, которые молились о моем падении, сейчас больны, их тошнит

I remember shit was fucked up, I was fucked up, like, what the fuck?

Я помню, что все было хреново, я был хренов, типа, Какого хрена?

I was dead broke, I was on the run, like I ain′t bailin' out if they lock me up

Я был на мели, я был в бегах, как будто я не спасусь, если меня посадят.

Shot him for tryna shoot me, if I ain′t shoot him he woulda shot me (blaow)

Застрелил его за то, что он пытался застрелить меня, если бы я не застрелил его, он бы застрелил меня (бла-бла).

I was in the lobby, saw niggas creeplin', like, "Are they tryna 2Pac me?" (woah)

Я был в вестибюле, видел, как ниггеры ползают, типа: "они что, пытаются меня одурачить?"

Instead of him tryna shoot me back the nigga told on me like Tekashi (rat)

Вместо того, чтобы он попытался пристрелить меня, ниггер настучал на меня, как Текаши (крыса).

He was Crippin′ for a couple years, then he turned Blood, shit, watch him (suu whoop)

Он был калекой пару лет, а потом превратился в кровь, дерьмо, смотрите на него (СУ-УУП).

If everybody in ya clique is rich then y'all the shit and ya clique is rugged

Если все в твоей клике богаты, то ты-дерьмо, а твоя клика-грубая.

Like Jay said, how could you fall off when everybody′s diggin' each other's grave

Как сказал Джей, как можно упасть, когда все роют друг другу могилы?