Uncle Reece feat. Jor'dan Armstrong - I Can't Help MySelf - перевод текста песни на немецкий

I Can't Help MySelf - Uncle Reece feat. Jor'dan Armstrongперевод на немецкий




I Can't Help MySelf
Ich kann mir nicht helfen
First let me start by saying,
Zuerst möchte ich sagen,
I an't here to judge nobody.
ich bin nicht hier, um jemanden zu verurteilen.
Some of yall looking depressed,
Einige von euch sehen deprimiert aus,
Soaking in your problems,
versunken in euren Problemen,
Worried about tomorrow and tomorrow isn't promised.
besorgt um morgen, und morgen ist nicht versprochen.
My worship is for real,
Meine Anbetung ist echt,
I'm Just being honest.
ich bin nur ehrlich.
I choose to focus on the one who saved my soul.
Ich entscheide mich, mich auf den zu konzentrieren, der meine Seele gerettet hat.
And when I think about His goodness,
Und wenn ich an Seine Güte denke,
I loose control.
verliere ich die Kontrolle.
And I, Turn up,
Und ich, drehe auf,
Turn up,
drehe auf,
Turn up,
drehe auf,
Turn up, to another level,
drehe auf, auf eine andere Ebene,
We goin, give Him, all the praise
wir werden Ihm all das Lob geben,
Cause their ain't nobody better.
denn es gibt niemanden Besseren.
We goin, Turn up,
Wir werden, aufdrehen,
Turn up,
aufdrehen,
Turn up,
aufdrehen,
Turn up, to another level,
aufdrehen, auf eine andere Ebene,
We goin, give Him, all the praise cause there an't nobody better.
wir werden Ihm all das Lob geben, denn es gibt niemanden Besseren.
Can't help myself,
Ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
When I get to praising up in this place.
wenn ich anfange, hier drinnen zu preisen.
I loose my breath, I loose my breath,
Ich verliere meinen Atem, ich verliere meinen Atem,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
When I get to praising up in this place.
wenn ich anfange, hier drinnen zu preisen.
Can't help myself,
Ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help my self,
ich kann mir nicht helfen,
When I get to praising up in this place.
wenn ich anfange, hier drinnen zu preisen.
(I loose my breath)
(Ich verliere meinen Atem)
Praise Him till I,
Ich preise Ihn, bis ich,
Pass out and hit the floor.
ohnmächtig werde und zu Boden falle.
Get up catch my breath
Stehe auf, fasse meinen Atem,
Ready to worship some more
bereit, noch mehr anzubeten.
Please don't look at me funny, because I get excited,
Bitte schau mich nicht komisch an, weil ich aufgeregt bin,
When I jump around the room instead of judging you should try it, we gon, do it like a shotgun ready to blow
wenn ich im Raum herumspringe, anstatt zu urteilen, solltest du es versuchen, wir werden es tun, wie eine Schrotflinte, bereit zu explodieren,
Spin around on the ground like a merry go,
dreh dich auf dem Boden wie ein Karussell,
Turn down, I can't,
leiser werden, das kann ich nicht,
Worship goes hard in the paint.
Anbetung geht hart zur Sache.
What we do is not a hobby
Was wir tun, ist kein Hobby,
And I don't care about who's watching,
und es ist mir egal, wer zuschaut,
Its my life and I'm goin live it,
es ist mein Leben und ich werde es leben,
Its my praise and I'm goin give it.
es ist mein Lobpreis und ich werde ihn geben.
And I, Turn up,
Und ich, drehe auf,
Turn up,
drehe auf,
Turn up,
drehe auf,
Turn up, to another level,
drehe auf, auf eine andere Ebene,
We goin, give Him, all the praise
wir werden Ihm all das Lob geben,
Cause their an't nobody better.
denn es gibt niemanden Besseren.
We goin, Turn up,
Wir werden aufdrehen,
Turn up,
aufdrehen,
Turn up,
aufdrehen,
Turn up,
aufdrehen,
To another level,
auf eine andere Ebene,
We goin, give Him, all the praise
wir werden Ihm all das Lob geben,
Cause their an't nobody better.
denn es gibt niemanden Besseren.
Can't help myself,
Ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
When I get to praising up in this place.
wenn ich anfange, hier drinnen zu preisen.
I loose my breath, I loose my breath,
Ich verliere meinen Atem, ich verliere meinen Atem,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
When I get to praising up in this
wenn ich anfange, hier drinnen zu
Place.
preisen.
Can't help myself,
Ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help myself,
ich kann mir nicht helfen,
Can't help my self
ich kann mir nicht helfen,
When I get to praising up in this place.
wenn ich anfange, hier drinnen zu preisen.
(Hallelujah)
(Halleluja)
I can't help myself.
Ich kann mir nicht helfen.
I want You and no one else.
Ich will Dich und niemanden sonst.
I need you like a fish needs water.
Ich brauche Dich, wie ein Fisch das Wasser braucht.
Like the flowers need rain,
Wie die Blumen den Regen brauchen,
Take everything. I'm completely Yours!
Nimm alles. Ich gehöre Dir ganz!
We have the light,
Wir haben das Licht,
That can save the entire world. (Hallelujah Lord Oh)
das die ganze Welt retten kann. (Halleluja, Herr, Oh)
We have the light,
Wir haben das Licht,
That can save the world. (oh We)...(Hallelujah Jesus... We have the
das die Welt retten kann. (oh Wir)...(Halleluja, Jesus... Wir haben das
Light...)
Licht...)





Авторы: Lamont Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.