Текст и перевод песни Uncle Reece feat. Jordan Armstrong - Can't Help Myself

Can't Help Myself

First let me start by saying
I an't here to judge nobody
Some of yall looking depressed
Soaking in your problems
Worried about tomorrow and tomorrow isn't promised
My worship is for real
I'm just being honest
I choose to foucus on the one who saved my soul
And when I think about his goodness, I loose control

And I, turn up, turn up, turn up, turn up, to another level
We goin, give him, all the praise cause there's an't nobody better
We goin, turn up, turn up, turn up, turn up, to another level
We goin, give him, all the praise cause there an't nobody better

Can't help myself, can't help myself
Can't help myself, when I get to praising up in this place

I loose my breath, I loose my breath
Can't help myself, when I get to praising up in this place
Can't help myself, can't help myself
Can't help myself, can't help myself
Can't help myself, can't help my self
When I get to praising up in this place
(I loose my breath)

Praise him till I
Pass out and hit the floor
Get up catch my breath ready to worship some more
Please don't look at me funny, because I get excited
When I jump around the room instead of judging you should try it
We goin, do it like a shotgun ready to blow
Spin around on the ground like a merry go
Turn down, I can't, worship goes hard in the paint
What we do is not a hobby and I don't care about who's watching
Its my life and I'm goin live it, its my praise and I'm goin give it

And I, turn up, turn up, turn up, turn up, to another level
We goin, give him, all the praise cause there's an't nobody better
We goin, turn up, turn up, turn up, turn up, to another level
We goin, give him, all the praise cause there an't nobody better

Can't help myself, can't help myself
Can't help myself, when I get to praising up in this place
I loose my breath, I loose my breath
Can't help myself, when I get to praising up in this place
Can't help myself, can't help myself
Can't help myself, can't help myself
Can't help myself, can't help my self
When I get to praising up in this place
(Hallelujah)

I can't help myself. I want you and no one else
I need you like a fish needs water
Like the flowers need rain, take everything
I'm completely yours!

We have the light
That can save the entire world
(Hallelujah Lord oh)
We have the light
That can save the world.

Je ne peux m'empêcher

Laisse-moi commencer en disant
Je ne suis pas là pour juger personne
Certains d'entre vous ont l'air déprimés
Vous vous noyez dans vos problèmes
Vous vous inquiétez pour demain, et demain n'est pas promis
Mon adoration est réelle
Je suis juste honnête
Je choisis de me concentrer sur celui qui a sauvé mon âme
Et quand je pense à sa bonté, je perds le contrôle

Et moi, j'augmente, j'augmente, j'augmente, j'augmente, à un autre niveau
On va lui donner, toute la louange, parce qu'il n'y a personne de mieux
On va augmenter, augmenter, augmenter, augmenter, à un autre niveau
On va lui donner, toute la louange, parce qu'il n'y a personne de mieux

Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Je ne peux pas m'empêcher, quand je commence à louer ici

Je perds mon souffle, je perds mon souffle
Je ne peux pas m'empêcher, quand je commence à louer ici
Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Quand je commence à louer ici
(Je perds mon souffle)

Louez-le jusqu'à ce que je
M'évanouisse et tombe
Me relève, reprends mon souffle, prêt à adorer encore
S'il te plaît, ne me regarde pas bizarrement, parce que je m'enthousiasme
Quand je saute dans la pièce, au lieu de me juger, tu devrais essayer
On va le faire comme un fusil à pompe prêt à tirer
Tourner sur le sol comme un manège
Baisse le son, je ne peux pas, l'adoration est intense
Ce qu'on fait n'est pas un passe-temps et je me fiche de qui regarde
C'est ma vie et je vais la vivre, c'est ma louange et je vais la donner

Et moi, j'augmente, j'augmente, j'augmente, j'augmente, à un autre niveau
On va lui donner, toute la louange, parce qu'il n'y a personne de mieux
On va augmenter, augmenter, augmenter, augmenter, à un autre niveau
On va lui donner, toute la louange, parce qu'il n'y a personne de mieux

Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Je ne peux pas m'empêcher, quand je commence à louer ici
Je perds mon souffle, je perds mon souffle
Je ne peux pas m'empêcher, quand je commence à louer ici
Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher
Quand je commence à louer ici
(Alléluia)

Je ne peux pas m'empêcher. Je te veux, et personne d'autre
J'ai besoin de toi comme un poisson a besoin d'eau
Comme les fleurs ont besoin de pluie, prends tout
Je suis entièrement à toi!

Nous avons la lumière
Qui peut sauver le monde entier
(Alléluia Seigneur oh)
Nous avons la lumière
Qui peut sauver le monde.