Uncle Reece - He Died and He Rose (John:19) - перевод текста песни на немецкий

He Died and He Rose (John:19) - Uncle Reeceперевод на немецкий




He Died and He Rose (John:19)
Er starb und Er stand auf (Johannes:19)
Dear Father let this come pass for me
Lieber Vater, lass dies an mir vorübergehen
But if i must go through this catastrophe
Aber wenn ich durch diese Katastrophe gehen muss
Let it be they need hope and i hate sin
Lass es sein, sie brauchen Hoffnung und ich hasse Sünde
I don't mind bein murdered if it rescues them
Es macht mir nichts aus, ermordet zu werden, wenn es sie rettet
But how, would they forget how i loved
Aber wie könnten sie vergessen, wie ich geliebt habe?
Could they forget what i did
Könnten sie vergessen, was ich getan habe?
How i fed them and healed their kids
Wie ich sie ernährt und ihre Kinder geheilt habe
Through faith the disciples i taught 'em to eat
Durch Glauben lehrte ich die Jünger zu essen
Asked them stay awake but their fast asleep
Bat sie, wach zu bleiben, aber sie schliefen fest
Even Judas turned his back on me
Sogar Judas wandte sich von mir ab
He betrayed me with a kiss how can this be
Er verriet mich mit einem Kuss, wie kann das sein?
Soldiers came lock me up and threw me in court
Soldaten kamen, sperrten mich ein und warfen mich vor Gericht
They accused me of things all lies of course
Sie beschuldigten mich Dinge, alles Lügen natürlich
Even Peter the faithful denied my name
Sogar Peter, der Gläubige, verleugnete meinen Namen
Its a shame
Es ist eine Schande
How these people treat there king
Wie diese Leute ihren König behandeln
With death around the corner i know that its comin
Mit dem Tod um die Ecke weiß ich, dass er kommt
He died and He rose
Er starb und Er stand auf
Even beyond recognition
Sogar bis zur Unkenntlichkeit
He did it for you all
Er tat es für euch alle
He did it for you all
Er tat es für euch alle
I got two black eyes one bloody nose
Ich habe zwei blaue Augen, eine blutige Nase
10 guards beat me, gambled for my clothes
10 Wachen schlugen mich, spielten um meine Kleider
1 stick 5 hits now im on the ground
1 Stock, 5 Schläge, jetzt bin ich am Boden
They make me stand up and knock me back down
Sie zwingen mich aufzustehen und stoßen mich wieder runter
As the guards grab my hair and pull it out
Als die Wachen meine Haare greifen und herausziehen
Pain hurts so bad i nearly pass out
Schmerz tut so weh, ich werde fast ohnmächtig
Blood drips in mt eyes i can barely see
Blut tropft in meine Augen, ich kann kaum sehen
Im so weak from the beatin i can barely breathe
Ich bin so schwach von den Schlägen, ich kann kaum atmen
Next
Als Nächstes
They put a crown of thorns in my head
Sie setzen mir eine Dornenkrone auf den Kopf
Not on my head
Nicht auf meinen Kopf
Did you hear what i said
Hast du gehört, was ich gesagt habe?
I can barely breathe as they make me stand and walk me to a stone and tie up my hands
Ich kann kaum atmen, als sie mich zwingen aufzustehen und mich zu einem Stein führen und meine Hände fesseln
One man grabs a whip, cocks it back
Ein Mann greift eine Peitsche, spannt sie zurück
Put 39 lashes on the bare of my back
Fügt 39 Peitschenhiebe auf meinen bloßen Rücken zu
My body is blue and black from all the lashes
Mein Körper ist blau und schwarz von all den Peitschenhieben
They can free one man but they pucked Barabas
Sie können einen Mann freilassen, aber sie wählten Barabbas
He died and He rose
Er starb und Er stand auf
Even beyond recognition
Sogar bis zur Unkenntlichkeit
He did it for you all
Er tat es für euch alle
He did it for you all
Er tat es für euch alle
Why do they mock me
Warum verspotten sie mich?
Why fo they laugh
Warum lachen sie?
Do they not realize it hurts so bad
Merken sie nicht, dass es so weh tut?
And i hurt, so sad
Und ich leide, so traurig
No im not mad
Nein, ich bin nicht wütend
Im just glad to do the will of my dad
Ich bin nur froh, den Willen meines Vaters zu tun
Dear Father forgive 'em they dont understand
Lieber Vater, vergib ihnen, sie verstehen nicht
As the Roman men drive nails in my hands
Als die römischen Männer Nägel in meine Hände treiben
As they place my feet in one single line
Als sie meine Füße in eine einzige Linie bringen
Drop one lil spike in these feet of mine
Treiben sie einen kleinen Nagel in diese meine Füße
With two thieves by my side
Mit zwei Dieben an meiner Seite
As im crucified
Während ich gekreuzigt werde
One thief believes but the other denies
Ein Dieb glaubt, aber der andere leugnet
Dear Father please dont cry wipe the tear from your eye
Lieber Vater, bitte weine nicht, wische die Träne aus deinem Auge
(Bridge)
(Brücke)
Im about to die but this is not good bye
Ich werde bald sterben, aber das ist kein Abschied
This is not good bye im about to die
Das ist kein Abschied, ich werde bald sterben
But this is not good bye
Aber das ist kein Abschied
This is not good bye im about to die
Das ist kein Abschied, ich werde bald sterben
But thus is not good bye
Aber das ist kein Abschied
He died and He rose
Er starb und Er stand auf
Even beyond recognition
Sogar bis zur Unkenntlichkeit
He did it for you all
Er tat es für euch alle
He did it for you all
Er tat es für euch alle





Авторы: Brian Jones, Maurice Hicks, Josiah Woods, William Hackworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.