Uncle Reece - He Died and He Rose (John:19) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uncle Reece - He Died and He Rose (John:19)




Dear Father let this come pass for me
Дорогой Отец, позволь этому случиться со мной
But if i must go through this catastrophe
Но если я должен пройти через эту катастрофу
Let it be they need hope and i hate sin
Пусть будет так, им нужна надежда, а я ненавижу грех
I don't mind bein murdered if it rescues them
Я не против быть убитым, если это спасет их
But how, would they forget how i loved
Но как, неужели они забудут, как я любил
Could they forget what i did
Могли ли они забыть о том, что я сделал
How i fed them and healed their kids
Как я кормил их и исцелял их детей
Through faith the disciples i taught 'em to eat
Через веру учеников я научил их есть
Asked them stay awake but their fast asleep
Просил их бодрствовать, но они крепко спали
Even Judas turned his back on me
Даже Иуда повернулся ко мне спиной
He betrayed me with a kiss how can this be
Он предал меня поцелуем, как такое может быть
Soldiers came lock me up and threw me in court
Пришли солдаты, заперли меня и отдали под суд
They accused me of things all lies of course
Они обвиняли меня во всем, конечно, во лжи
Even Peter the faithful denied my name
Даже Петр верный отрекся от моего имени
Its a shame
Это позор
How these people treat there king
Как эти люди относятся к тамошнему королю
With death around the corner i know that its comin
Когда смерть не за горами, я знаю, что она приближается
He died and He rose
Он умер и воскрес
Even beyond recognition
Даже до неузнаваемости
He did it for you all
Он сделал это для всех вас
He did it for you all
Он сделал это для всех вас
I got two black eyes one bloody nose
У меня два подбитых глаза и один разбитый нос
10 guards beat me, gambled for my clothes
10 охранников избили меня, разыграли мою одежду
1 stick 5 hits now im on the ground
1 клюшка 5 ударов, теперь я на земле
They make me stand up and knock me back down
Они заставляют меня встать и снова сбивают с ног
As the guards grab my hair and pull it out
Когда охранники хватают меня за волосы и вырывают их
Pain hurts so bad i nearly pass out
Боль такая сильная, что я почти теряю сознание
Blood drips in mt eyes i can barely see
Кровь застилает мне глаза, я почти ничего не вижу
Im so weak from the beatin i can barely breathe
Я так слаб от побоев, что едва могу дышать
Next
Следующий
They put a crown of thorns in my head
Они надели мне на голову терновый венец
Not on my head
Только не на мою голову
Did you hear what i said
Ты слышал, что я сказал
I can barely breathe as they make me stand and walk me to a stone and tie up my hands
Я едва могу дышать, когда они заставляют меня встать, подводят к камню и связывают мне руки
One man grabs a whip, cocks it back
Один мужчина хватает хлыст и отводит его назад
Put 39 lashes on the bare of my back
Нанеси 39 ударов плетью по моей обнаженной спине
My body is blue and black from all the lashes
Мое тело иссиня-черное от всех этих ресниц
They can free one man but they pucked Barabas
Они могут освободить одного человека, но они схватили Барабаса
He died and He rose
Он умер и воскрес
Even beyond recognition
Даже до неузнаваемости
He did it for you all
Он сделал это для всех вас
He did it for you all
Он сделал это для всех вас
Why do they mock me
Почему они издеваются надо мной
Why fo they laugh
Почему они смеются
Do they not realize it hurts so bad
Неужели они не понимают, что это так больно
And i hurt, so sad
И мне больно, так грустно
No im not mad
Нет, я не сумасшедший
Im just glad to do the will of my dad
Я просто рад исполнить волю моего отца
Dear Father forgive 'em they dont understand
Дорогой отец, прости их, они не понимают
As the Roman men drive nails in my hands
Как римские мужчины вбивают гвозди в мои руки
As they place my feet in one single line
Когда они выстраивают мои ноги в одну линию
Drop one lil spike in these feet of mine
Брось один маленький шип в мои ступни
With two thieves by my side
С двумя ворами рядом со мной
As im crucified
Когда я был распят
One thief believes but the other denies
Один вор верит, а другой отрицает
Dear Father please dont cry wipe the tear from your eye
Дорогой отец, пожалуйста, не плачь, вытри слезу со своего глаза.
(Bridge)
(Мост)
Im about to die but this is not good bye
Я вот-вот умру, но это не прощание
This is not good bye im about to die
Это не прощание, я вот-вот умру
But this is not good bye
Но это не прощание
This is not good bye im about to die
Это не прощание, я вот-вот умру
But thus is not good bye
Но это еще не прощание
He died and He rose
Он умер и воскрес
Even beyond recognition
Даже до неузнаваемости
He did it for you all
Он сделал это для всех вас
He did it for you all
Он сделал это для всех вас





Авторы: Brian Jones, Maurice Hicks, Josiah Woods, William Hackworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.