Текст и перевод песни Uncle Reece - Where I Belong

Where I Belong

Faith is the substance things hope for
And evidence of things not seen
So we press forward

I'm in the room writing songs, but i'm right where I belong
Wating on destiny to call on me
And i know it won't be long ×2

Writing lyrics in the room gazing at the mirror staring
Faith is all i have, while i'm struggling living with my parents
It's apparent that i have no plan B
I abandoned everything music is my destiny
And now i just need the faith to hold on to what i belive
I refuse to settle for scraps i want everything
I painting like a tree untill i make my move
Filling up my notepad sitting in this room
Utill i make it into the studio
Oh oh oh untill i make it to the stuido oh oh oh

I'm in the studio, dropping songs
But i'm right where I belong
Wating on destiny to call on me
And i know it won't be long (Hallelujah) ×2

Long nights and early mornings at the studio
Record that track run that back so i can perfect my flow
Wating to blow like a hurricane
I'm all in this ain't no games
My faith on high I'm livin in the sky just like I was an airplane
Go as slow as it is in my understanding
I'm just standing on the promise from
My farther that was handed down to me
Now i see what my heart has always know
Writing songs till i take off like a rocket
And I'm gone oh oh oh oh oh

I'm on the road doing shows
And I'm right where i belong
I waited on destiny to call on me
And now I'm finally home ×2

Take it from me hold on to your dreams
No matter what you see
No matter what you feel
No matter if a good deal
Cause it all on that line
Just hold on to your dreams
And hold on to your spine
Cause it about your time
That you will make it in
If they don't let you in kick the doors down and begin
To walk up on the clouds
Just scream it out loud
I'm claming my dreams
No matter what it seems
Untill I'm on the road doing shows
Do you want to be on this road
Doing these shows

This song is dedicated to anybody who ever had a dream to pursue music
And to those of you who already there
You gotta have faith
And remember that faith is the substance that things hope for
And evidence of things not seen

Où j'appartiens

La foi est la substance des choses qu'on espère
Et la preuve des choses qu'on ne voit pas
Alors on avance

Je suis dans la chambre à écrire des chansons, mais je suis à ma place
Attendant que le destin m'appelle
Et je sais que ça ne va pas tarder ×2

J'écris des paroles dans la chambre, je regarde le miroir, je fixe
La foi est tout ce que j'ai, pendant que je lutte pour vivre avec mes parents
Il est clair que je n'ai pas de plan B
J'ai tout abandonné, la musique est mon destin
Et maintenant j'ai juste besoin de la foi pour m'accrocher à ce que je crois
Je refuse de me contenter de miettes, je veux tout
Je peins comme un arbre jusqu'à ce que je fasse mon mouvement
Je remplis mon carnet, assis dans cette pièce
Jusqu'à ce que j'arrive au studio
Oh oh oh jusqu'à ce que j'arrive au studio oh oh oh

Je suis en studio, je sors des chansons
Mais je suis à ma place
Attendant que le destin m'appelle
Et je sais que ça ne va pas tarder (Alléluia) ×2

Longues nuits et matinées précoces au studio
Enregistre cette piste, fais-la jouer en arrière pour que je puisse perfectionner mon flow
Attendre de souffler comme un ouragan
Je suis tout dedans, il n'y a pas de jeux
Ma foi est élevée, je vis dans le ciel comme si j'étais un avion
Va aussi lentement que je le comprends
Je suis juste debout sur la promesse de
Mon père qui m'a été transmise
Maintenant je vois ce que mon cœur a toujours su
J'écris des chansons jusqu'à ce que je décolle comme une fusée
Et je suis parti oh oh oh oh oh

Je suis sur la route, je fais des spectacles
Et je suis à ma place
J'ai attendu que le destin m'appelle
Et maintenant je suis enfin chez moi ×2

Crois-moi, accroche-toi à tes rêves
Peu importe ce que tu vois
Peu importe ce que tu ressens
Peu importe si c'est une bonne affaire
Parce que tout est en jeu
Accroche-toi juste à tes rêves
Et accroche-toi à ta colonne vertébrale
Parce que c'est ton heure
Que tu vas y arriver
S'ils ne te laissent pas entrer, défonce les portes et commence
A marcher sur les nuages
Crie-le juste à haute voix
Je réclame mes rêves
Peu importe ce que ça paraisse
Jusqu'à ce que je sois sur la route à faire des spectacles
Tu veux être sur cette route
Faire ces spectacles

Cette chanson est dédiée à tous ceux qui ont déjà rêvé de faire de la musique
Et à ceux d'entre vous qui sont déjà là
Il faut avoir la foi
Et se rappeler que la foi est la substance des choses qu'on espère
Et la preuve des choses qu'on ne voit pas