Nana Song - Undefined перевод на русский

Nana Song

Siamo elementi fuori scala nel modello della vita
Fuori posto, Lilipuziani nella Storia infinita
Mai trovata una silenziosa ma disinibita
Che mi piaccia allo stesso modo nuda e vestita
Tu sei un igloo
Fredda fuori e calda dentro
Scusa se mi sento un eschimese
Nel momento in cui entro
È un tepore
Tipo piumino matrimoniale
Per chi è solo e si dà la buonanotte col cellulare
Un copriletto salmone
Per me era già lusso
Ho le pinne, tu una canna
Quindi corro controflusso
Al ritorno tacchi in mano, che cosa pittoresca
Come i liceali con il Voltaren dopo una festa
Chiamate René perché ho perso la testa
Per una ninfa che balla tutta notte e non resta

Nana, ma quanto t'hanno fatta piccola
Oh Nana, piccola più delle mie aspirazioni
Nana, ma calzi bene nelle mie canzoni
Nana, in questa anche se un po' ridicola

Nana nananana
Nananana nanana
Nanna nannana nanna
Nana nananana
Nananana nanana
Nanna nanna

Girami una fortunella fra le Chester
Fingi che sia un proiettile di Winchester
Quand'ho sparato il colpo
Quasi mi è preso un colpo
Perché ti ho presa e di colpo
Eravamo io e te
Io toro tu gemelli
Diavoli per capelli
E mani sopra a quelle cosce
Sembrano fornelli
Ansia da prestazione
E fra due pischelli
Non va bene la pressione
Ce l'ha detto Torricelli
Mi chiede perché rido
La guardo e le carezzo
Un labbro con il dito
Sarà che ce l'ho
Sulla punta della lingua, ma è proibito
Sono anni che certe cose non le dico
No, non le dico
L'addio un tiro del carabiniere, è ora di andare
Non sai mai se fidarti o se ti farà più male
Il cielo pare un ricamo, la pelle, parlare piano
E salutarci con due parole: "Ci vediamo"

Nana, ma quanto t'hanno fatta piccola
Oh Nana, piccola più delle mie aspirazioni
Nana, ma calzi bene nelle mie canzoni
Nana, in questa anche se un po' ridicola

Nana nananana
Nananana nanana
Nanna nannana nanna
Nana nananana
Nananana nanana
Nanna nanna

Песня Нана

Мы — элементы вне масштаба в модели жизни
Не на своем месте, лилипуты в Бесконечной истории
Никогда не встречал молчаливую, но раскрепощенную
Которая нравилась бы мне одинаково и раздетой, и одетой
Ты как иглу
Холодная снаружи и теплая внутри
Прости, если чувствую себя эскимосом
В тот момент, когда вхожу
Это тепло
Вроде двуспального пухового одеяла
Для тех, кто одинок и желает себе спокойной ночи по телефону
Покрывало лососевого цвета
Для меня это уже было роскошью
У меня ласты, у тебя косяк
Поэтому я бегу против течения
На обратном пути каблуки в руках, как живописно
Как старшеклассники с Вольтареном после вечеринки
Зовите Рене, потому что я потерял голову
Из-за нимфы, которая танцует всю ночь и не остается

Нана, ну почему тебя сделали такой маленькой?
О Нана, меньше моих стремлений
Нана, но ты отлично вписываешься в мои песни
Нана, в этой, пусть даже немного нелепой

Нана нананана
Нананана нанана
Нанна наннана нанна
Нана нананана
Нананана нанана
Нанна нанна

Сверни мне счастливую из пачки Честер
Притворись, что это пуля от Винчестера
Когда я сделал выстрел
Меня чуть удар не хватил
Потому что я поймал тебя, и вдруг
Были только ты и я
Я телец, ты близнецы
Взвинчены до предела
И руки на этих бедрах
Кажутся горячими плитами
Страх облажаться
И между двумя подростками
Давление не в порядке
Нам это говорил еще Торричелли
Она спрашивает, почему я смеюсь
Я смотрю на нее и глажу
Губу пальцем
Наверное, это у меня
На кончике языка, но это запрещено
Я уже много лет не говорю таких вещей
Нет, не говорю их
Прощание — выстрел карабинера, пора идти
Никогда не знаешь, доверять ли или это причинит еще большую боль
Небо кажется вышивкой, кожа, тихий разговор
И прощание двумя словами: "Увидимся"

Нана, ну почему тебя сделали такой маленькой?
О Нана, меньше моих стремлений
Нана, но ты отлично вписываешься в мои песни
Нана, в этой, пусть даже немного нелепой

Нана нананана
Нананана нанана
Нанна наннана нанна
Нана нананана
Нананана нанана
Нанна нанна